Paroles et traduction Людмила Соколова - Девочка в белом

Девочка в белом

Вспомни невинную нежность
Девочку в белом плаще
Горькие слёзы и ревность
Ночью с изюмом драже

Летом - янтарные ночи
Встречи любви без венца
Время казалось короче
Помню, могу, как тогда

Еду, без совести еду
Просто на день к судьбе
Мне так легко, несложно
Ночью сыграть на трубе

Еду, без совести еду
Просто на день к тебе
Мне так легко, несложно
Ночью сыграть на трубе
Вместе сыграть на трубе!

Ты говорил безмятежно
Вместе со мной до конца
В двадцать любовь – неизбежна
Ты обещал - навсегда

Годы прошли незаметно
Память искала тебя
Чувства кричат безответно
Снова хочу, как тогда

Еду, без совести еду
Просто на день к судьбе
Мне так легко, несложно
Ночью сыграть на трубе

Еду, без совести еду
Просто на день к тебе
Мне так легко, несложно
Ночью сыграть на трубе
Вместе сыграть на трубе!

Еду, без совести еду
Просто на день к судьбе
Мне так легко, несложно
Ночью сыграть на трубе

Еду, без совести еду
Просто на день к тебе
Мне так легко, несложно
Ночью сыграть на трубе
Вместе сыграть на трубе!

Girl in White

Remember the innocent tenderness
The girl in the white coat
Bitter tears and jealousy
At night with raisins and candy

In the summer - amber nights
Meetings of love without a crown
Time seemed shorter
I remember, I can, as then

I'm going, without conscience I'm going
Just for a day to destiny
It's so easy for me, not difficult
To play the trumpet at night

I'm going, without conscience I'm going
Just for a day to you
It's so easy for me, not difficult
To play the trumpet at night
To play the trumpet together!

You spoke serenely
With me until the end
At twenty, love is inevitable
You promised - forever

Years passed unnoticed
Memory sought you
Feelings cry unanswered
I want it again, like then

I'm going, without conscience I'm going
Just for a day to destiny
It's so easy for me, not difficult
To play the trumpet at night

I'm going, without conscience I'm going
Just for a day to you
It's so easy for me, not difficult
To play the trumpet at night
To play the trumpet together!

I'm going, without conscience I'm going
Just for a day to destiny
It's so easy for me, not difficult
To play the trumpet at night

I'm going, without conscience I'm going
Just for a day to you
It's so easy for me, not difficult
To play the trumpet at night
To play the trumpet together!