Люся Чеботина - 8 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Люся Чеботина - 8




8
8
Ты промолчишь, я закричу
You will be silent, I will scream
О том, что так больше не хочу
About what I don't want any more
Времени терять, на тебя время терять я
To waste time, to waste time on you I
Ты закричишь, я промолчу
You will scream, I will be silent
О том, что так сильно не хочу
About what I don't want so much
Я тебя терять, не хочу тебя терять
I to lose you, I do not want to lose you
Это тот момент
This is the moment
Когда есть друг другу, что еще сказать
When you have something else to say to each other
Было как тебе, со мной?
Was it like you, with me?
Я помню, как ты хотел
I remember how you wanted
Покорить мир, над небом взлетая
Conquer the world, soaring above the sky
И скажи, как тебе он без меня?
And tell me, how are you without me?
Время лети, время лечи
Time flies, time heals
Встретятся снова чужие миры
Alien worlds will meet again
Но что в глаза скажем, о чем же болит
But what will we say to each other's eyes, what hurts
Я не знаю
I do not know
Oh No
Oh No
Ты промолчишь, я закричу
You will be silent, I will scream
О том, что так больше не хочу
About what I don't want any more
Времени терять, на тебя время терять я
To waste time, to waste time on you I
Ты закричишь, я промолчу
You will scream, I will be silent
О том, что так сильно не хочу
About what I don't want so much
Я тебя терять, не хочу тебя терять
I to lose you, I do not want to lose you
Знаю, встретимся ещё с тобой
I know we'll meet again with you
Но, возможно, уже в следующей жизни
But, perhaps, already in the next life
Через жизнь
Life through
Все будет так, словно в фильме
Everything will be like in a movie
Не будет прежних ошибок, начнём с нуля
There will be no past mistakes, let's start from scratch
Время лети, время лечи
Time flies, time heals
Встретятся снова чужие миры
Alien worlds will meet again
Но что в глаза скажем, о чем же болит
But what will we say to each other's eyes, what hurts
И тогда я
And then I
Найду этот трек, закину в плейлист
I will find this track, put it in the playlist
Знакомые строчки, знакомый мотив
Familiar lines, familiar motive
Поёт так. как будто бы вечность ее точно знаю
She sings as if I have known her for eternity
Oh No
Oh No
Ты промолчишь, я закричу
You will be silent, I will scream
О том, что так больше не хочу
About what I don't want any more
Времени терять, на тебя время терять я
To waste time, to waste time on you I
Ты закричишь, я промолчу
You will scream, I will be silent
О том, что так сильно не хочу
About what I don't want so much
Я тебя терять, не хочу тебя терять я
I to lose you, I do not want to lose you I
Ты промолчишь, я закричу
You will be silent, I will scream
О том. что так больше не хочу
About that. what I don't want any more
Время не терять, на тебя время терять я
Time not to waste, time to waste on you I
Ты закричишь, я промолчу
You will scream, I will be silent
О том, что так сильно не хочу
About what I don't want so much
Я тебя терять, не хочу тебя терять я
I to lose you, I do not want to lose you I






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.