ПРИМАДОННА - Люся Чеботина traduction en allemand

ПРИМАДОННА

И пусть все говорят, что их душе угодно
В моей было всегда темно, ведь она бездонна
Им никогда не знать, как пела с комом в горле
Как искренне и вопреки любила примадонна

Москву любят за деньги, а она за риски
Сказал правду в лицо, и вот ты в чёрном списке
Сказал, о чём болит, и вы уже не близкие
Я не люблю прощаться, так что по-английски
Ты платишь, помогая ещё сверху налог
Стираешь за любовь имя своё в порошок
А на вопросы: как ты?, проще сказать: всё ок
Чем объяснять, с чего на сердце одиноко

И пусть все говорят, что их душе угодно
В моей было всегда темно, ведь она бездонна
Им никогда не знать, как пела с комом в горле
Как искренне и вопреки любила примадонна

И пусть все говорят, что их душе угодно
В моей было всегда темно, ведь она бездонна
Им никогда не знать, как пела с комом в горле
Как искренне и вопреки любила примадонна
Любила примадонна

Мы вечно доверяем, только вот не тем
Бежим не от врагов, а от своих проблем
Теперь я улыбаюсь, только вот не всем
В моей жизни гуляет ветер перемен
Я молила: боже, дай мне верных и надёжных
Тех, кого пущу под кожу, с кем всегда буду готова идти до конца
Теперь молюсь только сама

И пусть все говорят, что их душе угодно
В моей было всегда темно, ведь она бездонна
Им никогда не знать, как пела с комом в горле
Как искренне и вопреки любила примадонна

И пусть все говорят, что их душе угодно
В моей было всегда темно, ведь она бездонна
Им никогда не знать, как пела с комом в горле
Как искренне и вопреки любила примадонна
Любила примадонна
Примадонна
Любила примадонна

PRIMADONNA

Und mögen alle sagen, was ihrer Seele beliebt
In meiner war es immer dunkel, denn sie ist bodenlos
Sie werden nie erfahren, wie ich mit einem Kloß im Hals sang
Wie aufrichtig und trotz allem die Primadonna liebte

Moskau liebt man für Geld, und sie für Risiken
Sagte die Wahrheit ins Gesicht, und schon bist du auf der schwarzen Liste
Sagte, was schmerzt, und schon seid ihr euch nicht mehr nah
Ich mag keine Abschiede, also auf Englisch
Du zahlst, hilfst und zahlst noch Steuern obendrauf
Löschst für die Liebe deinen Namen zu Staub
Und auf die Frage: Wie geht es dir?, ist es einfacher zu sagen: Alles ok
Als zu erklären, warum das Herz einsam ist

Und mögen alle sagen, was ihrer Seele beliebt
In meiner war es immer dunkel, denn sie ist bodenlos
Sie werden nie erfahren, wie ich mit einem Kloß im Hals sang
Wie aufrichtig und trotz allem die Primadonna liebte

Und mögen alle sagen, was ihrer Seele beliebt
In meiner war es immer dunkel, denn sie ist bodenlos
Sie werden nie erfahren, wie ich mit einem Kloß im Hals sang
Wie aufrichtig und trotz allem die Primadonna liebte
Die Primadonna liebte

Wir vertrauen ewig, nur leider den Falschen
Wir fliehen nicht vor Feinden, sondern vor unseren eigenen Problemen
Jetzt lächle ich, aber nicht mehr für jeden
In meinem Leben weht ein Wind der Veränderung
Ich flehte: Gott, gib mir treue und zuverlässige Menschen
Diejenigen, die ich unter meine Haut lasse, mit denen ich immer bereit bin, bis ans Ende zu gehen
Jetzt bete ich nur noch selbst

Und mögen alle sagen, was ihrer Seele beliebt
In meiner war es immer dunkel, denn sie ist bodenlos
Sie werden nie erfahren, wie ich mit einem Kloß im Hals sang
Wie aufrichtig und trotz allem die Primadonna liebte

Und mögen alle sagen, was ihrer Seele beliebt
In meiner war es immer dunkel, denn sie ist bodenlos
Sie werden nie erfahren, wie ich mit einem Kloß im Hals sang
Wie aufrichtig und trotz allem die Primadonna liebte
Die Primadonna liebte
Primadonna
Die Primadonna liebte