Paroles et traduction Люся Чеботина - ПРИМАДОННА

ПРИМАДОННА

И пусть все говорят, что их душе угодно
В моей было всегда темно, ведь она бездонна
Им никогда не знать, как пела с комом в горле
Как искренне и вопреки любила примадонна

Москву любят за деньги, а она за риски
Сказал правду в лицо, и вот ты в чёрном списке
Сказал, о чём болит, и вы уже не близкие
Я не люблю прощаться, так что по-английски
Ты платишь, помогая ещё сверху налог
Стираешь за любовь имя своё в порошок
А на вопросы: как ты?, проще сказать: всё ок
Чем объяснять, с чего на сердце одиноко

И пусть все говорят, что их душе угодно
В моей было всегда темно, ведь она бездонна
Им никогда не знать, как пела с комом в горле
Как искренне и вопреки любила примадонна

И пусть все говорят, что их душе угодно
В моей было всегда темно, ведь она бездонна
Им никогда не знать, как пела с комом в горле
Как искренне и вопреки любила примадонна
Любила примадонна

Мы вечно доверяем, только вот не тем
Бежим не от врагов, а от своих проблем
Теперь я улыбаюсь, только вот не всем
В моей жизни гуляет ветер перемен
Я молила: боже, дай мне верных и надёжных
Тех, кого пущу под кожу, с кем всегда буду готова идти до конца
Теперь молюсь только сама

И пусть все говорят, что их душе угодно
В моей было всегда темно, ведь она бездонна
Им никогда не знать, как пела с комом в горле
Как искренне и вопреки любила примадонна

И пусть все говорят, что их душе угодно
В моей было всегда темно, ведь она бездонна
Им никогда не знать, как пела с комом в горле
Как искренне и вопреки любила примадонна
Любила примадонна
Примадонна
Любила примадонна

PRIMA DONNA

And let everyone say what their soul desires
Mine was always dark, for it is bottomless
They will never know how I sang with a lump in my throat
How sincerely and against all odds, the prima donna loved

They love Moscow for money, but she loves risks
You told the truth to her face, and now you're on the blacklist
You said what hurt, and now you're not close anymore
I don't like to say goodbye, so in English
You pay, helping even on top of the tax
You erase your name to dust for love
And to the question: how are you?, it's easier to say: everything's ok
Than to explain why my heart is lonely

And let everyone say what their soul desires
Mine was always dark, for it is bottomless
They will never know how I sang with a lump in my throat
How sincerely and against all odds, the prima donna loved

And let everyone say what their soul desires
Mine was always dark, for it is bottomless
They will never know how I sang with a lump in my throat
How sincerely and against all odds, the prima donna loved
The prima donna loved

We always trust, just not the right people
We run not from enemies, but from our own problems
Now I smile, but not at everyone
The wind of change is blowing through my life
I prayed: God, give me faithful and reliable people
Those I let under my skin, with whom I'll always be ready to go to the end
Now I only pray to myself

And let everyone say what their soul desires
Mine was always dark, for it is bottomless
They will never know how I sang with a lump in my throat
How sincerely and against all odds, the prima donna loved

And let everyone say what their soul desires
Mine was always dark, for it is bottomless
They will never know how I sang with a lump in my throat
How sincerely and against all odds, the prima donna loved
The prima donna loved
Prima donna
The prima donna loved