Paroles et traduction Ляпис Трубецкой - Belarus Freedom

Belarus Freedom

Залаты гадзіннік у чорнай вароны
Хлопец дурны, як малпа з каронай
Дзіўны алмаз, еўрапейскія мэты
Жабы ды чэрці па кабінетах

Сэрца пылае, далонь не дрыжыць
Дзе паляўнічы, там воўк бяжыць
Пагоня побач - будзем жыць!

Belarus! Freedom!
Belarus! Freedom!
Belarus! Freedom!
Belorussia Liberta!

Бораў шалёны, напіўшыся сэму
Ich bin актывіст БРСМу
Воцат на вочы льецца з нябёс
Гуляць у хакей - наш казачны лёс

Сэрца пылае, далонь не дрыжыць
Дзе паляўнічы, там воўк бяжыць
Пагоня побач (пагоня побач!) - будзем жыць! (будзем жыць!)

Belarus! Freedom!
Belarus! Freedom!
Belarus! Freedom!
Belorussia Liberta!

Пагоня побач (пагоня побач!) - будзем жыць! (будзем жыць!)

Belarus! Freedom!
Belarus! Freedom!
Belarus! Freedom!
Belorussia Liberta!

Belarus Freedom

A golden watch on a black crow's wing,
A foolish boy, like a monkey with a crown,
A strange diamond, European goals,
Toads and devils in the offices.

The heart is burning, the hand does not tremble,
Where the hunter is, the wolf runs,
The chase is near - we will live!

Belarus! Freedom!
Belarus! Freedom!
Belarus! Freedom!
Belorussia Liberta!

A mad forest, drunk on moonshine,
Ich bin an activist of the BRSM,
Vinegar pours from the sky onto our eyes,
Playing hockey - our fairytale destiny.

The heart is burning, the hand does not tremble,
Where the hunter is, the wolf runs,
The chase is near (the chase is near!) - we will live! (we will live!)

Belarus! Freedom!
Belarus! Freedom!
Belarus! Freedom!
Belorussia Liberta!

The chase is near (the chase is near!) - we will live! (we will live!)

Belarus! Freedom!
Belarus! Freedom!
Belarus! Freedom!
Belorussia Liberta!