Paroles et traduction Ляпис Трубецкой - Дикий койот

Дикий койот

в тумане житейских забот
я бродил как пингвин в развалку
мечтал угнать самолет
и поймать в Байкале русалку
радостный Гиперборей
сжимал ниагару в стакане
потомок хмельных королей
пропоица как модельянин
пой дикий койот
играй волшебная скрипка
тысяча лет пройдет
моя сияет улыбка
пой дикий койот
хватит рычать и драться
тысяча лет пройдет
но я не устану смеяться
искал золотое руно
как древние аргонафты
нырял на самое дно
где Ктулху дитя лавкрафта
рождественский сон в январе
я бвил откровенье как в сказке
все истины есть в букваре
и в детской книжке раскраске
пой дикий койот
играй волшебная скрипка
тысяча лет пройдет
моя сияет улыбка
пой дикий койот
хватит рычать и драться
тысяча лет пройдет
но я не устану смеяться
пой дикий койот
играй волшебная скрипка
тысяча лет пройдет
моя сияет улыбка
пой дикий койот
хватит рычать и драться
тысяча лет пройдет
но я не устану смеяться
тысяча лет пройдет
но я не устану смеяться
тысяча лет пройдет
но я не устану смеяться

Wild Coyote

Lost in the fog of daily cares,
I waddled like a penguin astray,
Dreaming to hijack a plane,
And catch a mermaid in Baikal's bay.
Joyful Hyperborean,
Holding Niagara in a glass,
Descendant of drunken kings,
A drunkard like a Milanese lass.
Sing, wild coyote,
Play, magical violin,
A thousand years will pass,
My smile still brightly shines within.
Sing, wild coyote,
Enough of growling and fighting,
A thousand years will pass,
But I won't tire of laughing, igniting.
I sought the golden fleece,
Like ancient Argonauts of old,
Dove to the very bottom, bold,
Where Cthulhu, Lovecraft's child, unfolds.
A Christmas dream in January,
Revelation came like a fairytale,
All truths are in the alphabet's trail,
And in a children's coloring book, unveiled.
Sing, wild coyote,
Play, magical violin,
A thousand years will pass,
My smile still brightly shines within.
Sing, wild coyote,
Enough of growling and fighting,
A thousand years will pass,
But I won't tire of laughing, igniting.
Sing, wild coyote,
Play, magical violin,
A thousand years will pass,
My smile still brightly shines within.
Sing, wild coyote,
Enough of growling and fighting,
A thousand years will pass,
But I won't tire of laughing, igniting.
A thousand years will pass,
But I won't tire of laughing, igniting.
A thousand years will pass,
But I won't tire of laughing, igniting.