Paroles et traduction Ляпис Трубецкой - Месяц

Месяц

У адзiнстве чакаў цемру,
З′яўляўся хвалюючы сэнс.
Вадзiў iндзейскую хеўру
У цёмны харкаўскi лес.
Глядзеў у глыбокi калодзеж,
Там жыў бескрылы анёл.
Шукаў чарадзея. А дзе ж ён?
Хацеў, каб на месяц адвёў.
Месяц - братка мой.
Месяц мой.
Месяц - братка мой.
Месяц мой.
Хаваўся ў цудоўны асiннiк,
Дзядуля шукаў з бiзуном.
Наводзiў на поўнач гадзiннiк,
Каб здацца ночы ў палон.
Вера мая - восень,
Сонца толькi ў снах.
Маiх архангелаў - восем,
Ляцяць, як птушкi на дах.
Месяц - братка мой.
Месяц мой.
Месяц - братка мой.
Месяц мой.
Месяц - братка мой.
Месяц мой.
Месяц - братка мой.
Месяц мой.

The Moon

In solitude, I awaited the darkness,
A thrilling sense emerged.
I led an Indian crew,
Into the dark Kharkiv forest.
I gazed into the deep well,
Where a wingless angel lived.
I searched for the sorcerer. But where was he?
I wanted him to take me to the moon.
Moon, my brother.
My moon.
Moon, my brother.
My moon.
I hid in the beautiful aspen grove,
Grandfather searched with a whip.
I set the clock to midnight,
To surrender to the night.
My faith is autumn,
The sun only in dreams.
My archangels - eight,
They fly like birds to the roof.
Moon, my brother.
My moon.
Moon, my brother.
My moon.
Moon, my brother.
My moon.
Moon, my brother.
My moon.