Не Быць Скотам! (Ne Byts Skotam!) - Ляпис Трубецкойtraduction en anglais
Хто
ты
гэткi?
Who
are
you?
Свой,
тутэйшы!
Yours,
local!
Чаго
хочаш?
What
do
you
want?
Долi
лепшай!
A
better
fate!
Якой
долi?
What
kind
of
fate?
Хлеба,
солi!
Bread,
salt!
Чаго
болей?
What
else?
Зямлi,
волi!
Land,
freedom!
Хлеба,
солi!
Bread,
salt!
Зямлi,
волi!
Land,
freedom!
Хлеба,
солi!
Bread,
salt!
Зямлi,
волi!
Land,
freedom!
Дзе
нарадзiўся?
Where
were
you
born?
У
сваёй
вёсцы!
In
my
own
village!
Дзе
хрысцiўся?
Where
were
you
baptized?
Пры
дарожцы!
By
the
road!
Чым
асвенчан?
By
what
were
you
anointed?
Кроўю,
потам!
Blood,
sweat!
Чым
быць
хочаш?
What
do
you
want
to
be?
Не
быць
скотам!
Not
to
be
cattle!
Кроўю,
потам!
Blood,
sweat!
Не
быць
скотам!
Not
to
be
cattle!
Кроўю,
потам!
Blood,
sweat!
Не
быць
скотам!
Not
to
be
cattle!
Хто
ты
гэткi?
Who
are
you?
Свой,
тутэйшы!
Yours,
local!
Чаго
хочаш?
What
do
you
want?
Долi
лепшай!
A
better
fate!
Якой
долi?
What
kind
of
fate?
Хлеба,
солi!
Bread,
salt!
Чаго
болей?
What
else?
Зямлi,
волi!
Land,
freedom!
Хлеба,
солi!
Bread,
salt!
Зямлi,
волi!
Land,
freedom!
Кроўю,
потам!
Blood,
sweat!
Не
быць
скотам!
Not
to
be
cattle!
Хлеба,
солi!
Bread,
salt!
Зямлi,
волi!
Land,
freedom!
Кроўю,
потам!
Blood,
sweat!
Не
быць
скотам!
Not
to
be
cattle!
Не
быць
скотам!
Not
to
be
cattle!
Не
быць
скотам!
Not
to
be
cattle!
Не
быць
скотам!
Not
to
be
cattle!
Не
быць
скотам!
Not
to
be
cattle!
Не
быць
скотам!
Not
to
be
cattle!
Не
быць
скотам!
Not
to
be
cattle!
Évaluez la traduction
1
Железный (Zheleznyi)
2 Цмок Ды Арол (Tsmok Dy Arol)
3 Интро (Intro)
4 Путинарода (Putinaroda)
5 Не Быць Скотам! (Ne Byts Skotam!)
6 Убей Раба! (Ubey Raba!)
7 Броненосец (Ты Ни При Чем?)[Bronenosets] [Ty Ni Pri Chem?]
8 Маеш Яйцы?! (Maesh Yaytsy?!)
9 Панас (Panas)
10 Рабкор (Rabkor)
11 Лилипут (Liliput)
2 Цмок Ды Арол (Tsmok Dy Arol)
3 Интро (Intro)
4 Путинарода (Putinaroda)
5 Не Быць Скотам! (Ne Byts Skotam!)
6 Убей Раба! (Ubey Raba!)
7 Броненосец (Ты Ни При Чем?)[Bronenosets] [Ty Ni Pri Chem?]
8 Маеш Яйцы?! (Maesh Yaytsy?!)
9 Панас (Panas)
10 Рабкор (Rabkor)
11 Лилипут (Liliput)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.