Paroles et traduction Ляпис Трубецкой - Рок-пупсы

Рок-пупсы

1000 вулканов, риффы, брейки барабанов
Молнии и ветер, Fuzz, Distortion, бойтесь, дети!
Голые красотки, много секса, много водки!
Фэсты, стадионы, мы рок-пупсы - чемпионы!

All right!
Come together!
Весь мир любит рок!
Komm zu mir! Hande hoch!
Весь мир любит рок!
Komm zu mir! Hande hoch!

Чёрные косухи, Rickenbacker bass, басухи
Серьги и казаки, мы — пираты, ищем драки
Liberty - Свобода! Crazy, Madness — наша мода!
Попсари — гондоны! Мы рок-пупсы — чемпионы!

All right!
Come together!
Весь мир любит рок!
Komm zu mir! Hande hoch!
Весь мир любит рок!
Komm zu mir! Hande hoch!

All right!
Come together!
Весь мир любит рок!
Komm zu mir! Hande hoch!
Весь мир любит рок!
Komm zu mir! Hande hoch!

Весь мир любит рок!
Komm zu mir! Hande hoch!
Любим рок! Любим рок! Любим рок! Любим рок!
Hande hoch! Hande hoch! Hande hoch! Hande hoch!
Еее Детка!

Rock Dolls

A thousand volcanoes, riffs, drum breaks
Lightning and wind, Fuzz, Distortion, fear us, children!
Naked beauties, lots of sex, lots of vodka!
Festivals, stadiums, we're rock dolls - champions!

All right!
Come together!
The whole world loves rock!
Komm zu mir! Hande hoch!
The whole world loves rock!
Komm zu mir! Hande hoch!

Black leather jackets, Rickenbacker bass, basses
Earrings and Cossack boots, we are pirates, looking for fights
Liberty - Freedom! Crazy, Madness - our fashion!
Pop singers are condoms! We're rock dolls - champions!

All right!
Come together!
The whole world loves rock!
Komm zu mir! Hande hoch!
The whole world loves rock!
Komm zu mir! Hande hoch!

All right!
Come together!
The whole world loves rock!
Komm zu mir! Hande hoch!
The whole world loves rock!
Komm zu mir! Hande hoch!

The whole world loves rock!
Komm zu mir! Hande hoch!
We love rock! We love rock! We love rock! We love rock!
Hande hoch! Hande hoch! Hande hoch! Hande hoch!
Yeah Baby!