Ляпис Трубецкой - Я верю - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ляпис Трубецкой - Я верю




Я верю
I Believe
Адам и Ева проснулись с утра
Adam and Eve awoke in the morn,
Их друг Гелиос гордился работой
Their friend Helios, proud of his art.
Всю неделю будет жара
The week ahead, with heat it is born,
Эльфийский оракул следил за погодой
The elven oracle keeping watch, playing his part.
Карлик небесный - крылатый Колибри
A celestial dwarf, a winged Hummingbird,
Любил на заре напиться росою
Loved to drink dew at the dawn's first light.
Зебры, кентавры, волки и тигры
Zebras, centaurs, wolves in a ring,
Мифы бурлят горной рекою
Myths that flow like a mountain stream, ever bright.
Я верю в Иисуса Христа
I believe in Jesus Christ,
Я верю в Гаутаму Будду
I believe in Gautama Buddha's grace,
Я верю в пророка Мухаммеда
In Prophet Muhammad, my faith is precise,
Я верю в Кришну, я верю в Гаруду
In Krishna and Garuda, I find my place.
Я верю в Иисуса Христа
I believe in Jesus Christ,
Верю в Гаутаму Будду
I believe in Gautama the Wise,
я верю Джа, я верю Джа
I believe in Jah, yes, Jah is the light,
Я верю Джа и верить буду
I believe in Jah, and in Him I confide.
Хромой Вулкан разводит огонь
Lame Vulcan stokes the fire's might,
Тору нужен кованый молот
Thor needs his hammer, forged with care.
Единый Творец держит ладонь
The One Creator, with hand so bright,
над картой жизни, где будет город
Holds the map of life, where cities will flare.
Легенды делают нас мудрей
Legends make us wiser, it's true,
Мы чувствуем пульс единой вселенной
We feel the pulse of the universe's art,
Апостол Пётр - хранитель ключей
Apostle Peter, with his key so blue,
В волшебном танце с Прекрасной Еленой
In a magical dance with Helen, playing his part.
Я верю в Иисуса Христа
I believe in Jesus Christ,
Я верю в Гаутаму Будду
I believe in Gautama Buddha's grace,
Я верю в пророка Мухаммеда
In Prophet Muhammad, my faith is precise,
Я верю в Кришну, я верю в Гаруду
In Krishna and Garuda, I find my place.
Я верю в Иисуса Христа
I believe in Jesus Christ,
Верю в Гаутаму Будду
I believe in Gautama the Wise,
я верю Джа, я верю Джа
I believe in Jah, yes, Jah is the light,
Я верю Джа и верить буду
I believe in Jah, and in Him I confide.
Я верю в Иисуса Христа
I believe in Jesus Christ,
Я верю в Гаутаму Будду
I believe in Gautama Buddha's grace,
я верю в пророка Мохаммеда
I believe in Prophet Muhammad's might,
Я верю в Кришну, я верю в Гаруду
In Krishna and Garuda, I find my place.
Я верю в Иисуса Христа
I believe in Jesus Christ,
Я верю в Гаутаму Будду
I believe in Gautama the Wise,
я верю Джа, я верю в Любовь
I believe in Jah, I believe in Love's light,
Я верю в Добро и верить буду
I believe in Good, and in it I confide.
И верить буду
And I will believe,
И верить буду
And I will believe,
И верить буду
And I will believe,






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.