Paroles et traduction Лёша Маэстро - Из далека мы

Из далека мы

Такое стройное тело, такая гладкая кожа
Ты так сама захотела, я захотел тебя тоже
Мы безусловно похожи; ты на работу, я дома
Я умирал, а тут ожил и словно вышел из комы

Мы по березовой роще, мы на метро два тощих
Мы не искали, где проще, мы оба любим пожестче
Мы это делали стоя, мы это делали мощно
На высоте, под водою и исключительно очно

Мы засыпали мечтая, видели сны про Италию
Рассуждали далее, какими были и стали мы
Обсуждали детали про то, как встать, когда падали
Мы крутили педали вопреки всякой падали

БМВ или лада, у ЕКБ или МКАДа
На плэй Любе или надо рэпак из ЕКБ града
Мы по себе не из стада, нам надо больше, чем можно
Мы с удовольствием пишем и без инъекций подкожных

(Припев: 2 раза)
Из далека мы. Видели Обь, видели Каму
Мы так близки, мама
Она самая самая

И это не то, чтобы вроде. Да и не то, чтобы точно
Вот был бы город пустой, город бы был обесточен
И в этом городе ночью было бы так одиноко
А мы вдвоем бок о бок и до сих пор вьет током

Нас покидали силы, да насиловали нервную систему
Бесило да, но мы на шаг не отошли от темы
Вот в этом-то и есть суть вовремя сбрасывать клеммы
Чтоб не кипеть, а просто-напросто решить проблему

Где мы, кто мы, люди ли, мы в одного или любимы
Главное жить, а не галимо думать: жизнь проходит мимо
Делать все неторопливо, не смотря на климат
Мы с ней неразделимы, либо мы уже не живы

Кофе заварю покрепче, сахар помешаю ложкой
Вновь убегаю, оделся полегче, махом затяжку и на дорожку
Через ларек, через дорогу кину монету
И допишу в куплет: без Аньки меня нету

(Припев: 2 раза)
Из далека мы. Видели Обь, видели Каму
Мы так близки, мама
Она самая самая

From Afar We

Such a slender body, such smooth skin
You wanted it so much, I wanted you too
We are undoubtedly similar; you're at work, I'm at home
I was dying, but then I came alive, as if coming out of a coma

Through the birch grove, on the metro, two skinny figures
We weren't looking for easy, we both like it rough
We did it standing, we did it powerfully
At heights, underwater, and exclusively in person

We fell asleep dreaming, seeing dreams of Italy
We talked further, about who we were and who we became
Discussed the details of how to rise when we fell
We pedaled against all odds

BMW or Lada, near Yekaterinburg or Moscow
Playing Lube or rapping from Yekaterinburg city
We're not from the herd, we need more than we can
We write with pleasure and without injections under the skin

(Chorus: 2 times)
From afar we are. We've seen the Ob, we've seen the Kama
We are so close, mama
She is the very best

And it's not that it's like. And it's not that it's for sure
If the city were empty, the city would be de-energized
And in this city at night it would be so lonely
And we are together, side by side, and still shocked by the current

We were losing strength, yes, our nervous system was raped
It drove us crazy, yes, but we didn't stray a step from the topic
That's the point of dropping the clamps in time
Not to boil, but simply to solve the problem

Where are we, who are we, are we human, are we alone or loved
The main thing is to live, not to think lousy: life passes by
Do everything slowly, regardless of the climate
We are inseparable with her, or we are no longer alive

I'll make the coffee stronger, stir the sugar with a spoon
I run away again, dressed lighter, a quick puff and on the road
Through the stall, across the road I'll throw a coin
And I'll finish writing in the verse: without Anya, I'm not here

(Chorus: 2 times)
From afar we are. We've seen the Ob, we've seen the Kama
We are so close, mama
She is the very best