М8Л8ТХ - Где ветви опавшей листвой - traduction des paroles en français

Paroles et traduction М8Л8ТХ - Где ветви опавшей листвой




Где ветви опавшей листвой
Où les branches au feuillage tombé
Восход. Закат. Сотни тысяч лет
Lever de soleil. Coucher de soleil. Des centaines de milliers d'années
Коловрат Земле дарует волшебный Свет.
Le Kolovrat donne à la Terre une lumière magique.
Кровь и Плоть как Ночь и Рассвет сквозь холодный туман
Le sang et la chair comme la nuit et l'aube à travers le brouillard froid
В том мире, где Смерть подарила мой разум снам.
Dans ce monde la mort a offert mon esprit aux rêves.
Где ветви опавшей листвой, снег пеленой
les branches au feuillage tombé, la neige comme un voile
Укрыл суровой Отцовской рукой
Caché par la main dure du Père
Узнавших обман, увидевших Солнца лучи,
Ayant appris la tromperie, ayant vu les rayons du soleil,
Где Тьма и Туман, и холод морозной ночи.
sont les ténèbres et le brouillard, et le froid des nuits glaciales.
Ужас страданий в штыках атаки
L'horreur des souffrances dans les baïonnettes des attaques
В кровавых знаменах сплетений и Гнев.
Dans les bannières sanglantes d'entrelacs et de fureur.
И зимняя вьюга отчаяньем павших
Et le blizzard hivernal désespoir des tombés
Безвестность Героев в Вечность одев.
L'anonymat des héros s'habillant pour l'éternité.
Где ветви опавшей листвой, снег пеленой
les branches au feuillage tombé, la neige comme un voile
Укрыл суровой Отцовской рукой
Caché par la main dure du Père
Узнавших обман, увидевших Солнца лучи,
Ayant appris la tromperie, ayant vu les rayons du soleil,
Где Тьма и Туман, и холод морозной ночи.
sont les ténèbres et le brouillard, et le froid des nuits glaciales.





Writer(s): алексей левкин


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.