Paroles et traduction МC Сенечка - СУББОТА

СУББОТА

Суббота (Е, е, е, е)
Суббота (Е, е, е, е)
Суббота (Е, е, е, е)
Суббота
Мы стояли с другом у бара, он пил, а я нет
Мама знает - я не пью, я хороший человек
Рядом стояли девчонки, мы их не знали совсем
Они нас тоже не знали, и это хорошо
Вдруг, из бара выходят 3 или 5 амбалов -
Пьяная-смерть
У меня сжалось очко, но я не знаю как у друга
Может, сжалось, может - нет
Получив отказ у юных леди парни немедленно подошли
Спросив на месте: "Это ваши девчонки?"
Странный вопрос, но я ответил без тени сомнения:
"Эээ... да мы стоим тут просто..."
Один кричал мы доходяги, другой: "Я КМС по боксу!
Ща как врежу, урод!"
Я, конечно, не верил этому бедолаге
Но слегка отошёл
Всё, что я помню - я оказался в больнице
Но уже без очков
Жутко челюсть болит и голова кружится
Вот это прикол
Вот такой вот прикольный шестой день недели
Вот такой вечерок
Поверьте мне, я точно больше не сунусь
В этот ваш "Ветерок"
Суббота (Е, е, е, е)
Суббота (Е, е, е, е)
Суббота (Е, е, е, е)
Суббота

SATURDAY

Saturday (Y, y, y, y)
Saturday (Y, y, y, y)
Saturday (Y, y, y, y)
Saturday
You and I were standing at the bar, you were drinking, but I wasn't
My mother knows - I don't drink, I'm a good person
There were girls standing nearby, we didn't know them at all
They didn't know us either, and that's good
Suddenly, 3 or 5 big guys come out of the bar -
Drunk as death
My heart skipped a beat, but I don't know about my friend's
Maybe it did, maybe it didn't
Having received a refusal from the young ladies, the guys immediately approached
Asking on the spot: "Are these your girls?"
A strange question, but I answered without a shadow of a doubt:
"Uh... yeah, we're just standing here..."
One shouted we are losers, another: "I'm a Candidate Master of Sports in boxing!
Just wait, I'll punch you, you freak!"
Of course, I didn't believe this poor guy
But slightly stepped aside
All I remember is that I found myself in the hospital
But already without glasses
My jaw hurts terribly and my head is spinning
That's hilarious
That's a funny sixth day of the week
That's like the evening
Believe me, I will definitely never go
Into your "Breezy"
Saturday (Y, y, y, y)
Saturday (Y, y, y, y)
Saturday (Y, y, y, y)
Saturday