Paroles et traduction МИГА - С Новым годом
За
окном
сумерки
с
холодами
Outside,
dusk
with
the
cold
Я
наблюдаю
как
снег
падает
на
тротуары
I
watch
the
snow
falling
on
the
sidewalks
Тут
тепло
и
уютно
а
в
бокале
It's
warm
and
cozy
here,
and
in
the
glass
С
бурбоном
лёд
тает
плюс
на
заднем
плане
The
ice
melts
with
bourbon,
plus
in
the
background
Расслабляет
обстановка
и
мягкий
свет
The
atmosphere
relaxes
and
the
soft
light
Её
силуэт
размывают
spa
туманы
Your
silhouette
is
blurred
by
the
spa
mist
Она
снимает
халат
и
это
будто
портрет
You
take
off
your
robe,
and
it's
like
a
portrait
Который
написал
с
неё
Bruno
Di
Maio
That
Bruno
Di
Maio
painted
of
you
Мы
не
во
сне
аромат
парфюма
и
трав
We
are
not
in
a
dream,
the
scent
of
perfume
and
herbs
Хвойная
пушистая
сияет
в
огнях
Fluffy
pine,
sparkling
in
the
lights
Тлеют
угли
в
камине
и
я
в
тёплых
носках
The
embers
glow
in
the
fireplace,
and
I'm
in
warm
socks
Тяну
cohiba
как
аристократ
I
draw
on
the
cohiba
like
an
aristocrat
Такой
формат
такое
время
и
оно
ближе
к
курантам
This
format,
this
time,
and
it's
closer
to
the
chimes
Хочу
быть
ближе
к
семье
как
мем
Toretto
странный
I
want
to
be
closer
to
the
family
like
Toretto's
meme,
strange
Не
верю
в
чудеса
но
всем
добра
я
загадаю
ладно
I
don't
believe
in
miracles,
but
I'll
wish
everyone
well,
okay
Настроение
новогоднее
это
главное
The
New
Year's
mood
is
the
main
thing
Я
напишу
сообщение
всем
своим
поздравление
I'll
write
a
message
to
everyone,
my
congratulations
С
новым
годом
Happy
New
Year
Да
пожелаю
добра
хорошего
настроения
And
I
wish
you
well,
a
good
mood
С
новым
годом
Happy
New
Year
Желания
сбудутся
верь
Your
wishes
will
come
true,
believe
Сбудутся
верь
They
will
come
true,
believe
Новогодняя
магия
всех
The
New
Year
magic
will
please
everyone
Обрадует
It
will
please
everyone
Кругом
шум
фейерверков
треск
от
салютов
Around
the
noise
of
fireworks,
the
crackle
of
salutes
Город
сияет
искрой
на
улицах
людно
The
city
shines
with
a
spark,
it's
crowded
on
the
streets
Люди
не
прячут
улыбки
а
мне
просто
спокойно
People
don't
hide
their
smiles,
and
I'm
just
calm
Позитив
на
душе
искренне
традиционно
Positivity
in
my
soul,
sincerely,
traditionally
Старомодный
романтик
всё
так
же
чувствует
праздник
An
old-fashioned
romantic
still
feels
the
holiday
Весь
этот
трепет
из
детства
как
огонь
не
гаснет
All
this
trepidation
from
childhood,
like
fire,
it
doesn't
go
out
Куранты
бьют
двенадцать
и
вот
лиричная
ода
The
chimes
strike
twelve,
and
here's
a
lyrical
ode
Торжественно
новым
годом
Solemnly,
Happy
New
Year
Я
напишу
сообщение
всем
своим
поздравление
I'll
write
a
message
to
everyone,
my
congratulations
С
новым
годом
Happy
New
Year
Да
пожелаю
добра
хорошего
настроения
And
I
wish
you
well,
a
good
mood
С
новым
годом
Happy
New
Year
Желания
сбудутся
верь
Your
wishes
will
come
true,
believe
Сбудутся
верь
They
will
come
true,
believe
Новогодняя
магия
всех
The
New
Year
magic
will
please
everyone
Обрадует
It
will
please
everyone
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.