Paroles et traduction МУККА - Бурями

Бурями

Боль, искусственной водой
Отравлены цветы
Прогнил последний плод
Боль этой искусственной воды
Меня пленит или пьянит
Что я совсем не помню нот

Упившись вдоволь, я смотрю
Как ты порхаешь голой
Будто есть, кто за тебя умрёт

Снова не люблю, не тоскую
Но ярко представляю момент
Будто я плыву через бури
К тебе

Город завивает, как кудри
Кружимся по шумной Москве
Будто мы плывём через бури
Но нет

Будто я плыву через бури
Будто я плыву через бури
Будто я плыву через бури
К тебе

Будто мы плывём через бури
Будто мы плывём через бури
Будто мы плывём через бури
Но нет

Люди хуже голодных птиц
Наш путь суров и тернист
И море севших на крюк
Живцов и самоубийц
Ты выживи назло им и тогда
Неси своё свечение чрез года

Ведь разве имеет смысл
Путь, что не так тернист?
Я вижу в конце мечту
Что, казалось бы, не достичь
Ни за руку схватить и не обнять
Мне нет мечты заветнее тебя

Снова не люблю, не тоскую
Но ярко представляю момент
Будто я плыву через бури
К тебе

Город завивает, как кудри
Кружимся по шумной Москве
Будто мы плывём через бури
Но нет

Будто я плыву через бури
Будто я плыву через бури
Будто я плыву через бури
К тебе

Будто мы плывём через бури
Будто мы плывём через бури
Будто мы плывём через бури
Но нет

Through Storms

Pain, artificial water
Flowers poisoned
The last fruit rotted
The pain of this artificial water
Enchants me or intoxicates me
I don't remember the notes at all

Having drunk my fill, I watch
How you flutter naked
As if there is someone who will die for you

I don't love you anymore, I don't yearn
But I vividly imagine the moment
As if I'm swimming through storms
To you

The city curls like hair
We whirl around noisy Moscow
As if we're swimming through storms
But no

As if I'm swimming through storms
As if I'm swimming through storms
As if I'm swimming through storms
To you

As if we're swimming through storms
As if we're swimming through storms
As if we're swimming through storms
But no

People are worse than hungry birds
Our path is harsh and thorny
And the sea of ​​those hooked
Live bait and suicides
You survive in spite of them and then
Carry your light through the years

After all, does it make sense
A path that is not so thorny?
I see a dream at the end
That, it would seem, cannot be achieved
Neither to grab by the hand nor to embrace
I have no dream more cherished than you

I don't love you anymore, I don't yearn
But I vividly imagine the moment
As if I'm swimming through storms
To you

The city curls like hair
We whirl around noisy Moscow
As if we're swimming through storms
But no

As if I'm swimming through storms
As if I'm swimming through storms
As if I'm swimming through storms
To you

As if we're swimming through storms
As if we're swimming through storms
As if we're swimming through storms
But no