Paroles et traduction МУККА - Жди меня дома

Жди меня дома

Жди меня дома
Жди меня дома

Жди меня дома в четверть седьмого
Вечно живым или полуживого
Тут так одиноко, тоска
И вряд ли вернётся весна
Жди меня дома в четверть седьмого
Вечно живым или полуживого
Тут так одиноко, тоска
И вряд ли вернётся весна

За моей спиной города-города
Сколько ты ни пой, но пора по домам
В тон с моей головой загудят провода
Это для тебя череда серенад
Верю, не умрут для тебя цветы
Если я люблю, то могу идти
Фонарём в окне догорит закат
Сто шагов к тебе, ни один назад

Жди меня дома в четверть седьмого
Вечно живым или полуживого
Тут так одиноко, тоска
И вряд ли вернётся весна
Жди меня дома в четверть седьмого
Вечно живым или полуживого
Тут так одиноко, тоска
И вряд ли вернётся весна

Меня не кусает дождь, не плачь, мне зонта не надо
Ты чувствуешь мою дрожь, когда держишь в руках помаду
И мажутся губы красным, я знаю, как ты прекрасна
И клятвы карандашами твоими не смажет ластик
Лифт тащится этажами сквозь образы иллюстраций
Я мысли внутри катаю, мне надо себе признаться
Как жаль, что нельзя подольше в парадной стоять с ключами
Я выдумал всё до строчки, квартира стоит пустая

Жди меня дома в четверть седьмого
Вечно живым или полуживого
Знакомый до боли прокуренный голос
С запахом Винстон и тёплого кофе
Жди меня дома в четверть седьмого
Вечно живым или полуживого
На автопилоте, мой сломанный компас
Я так не раз проворачивал фокус

Жди меня дома в четверть седьмого
Вечно живым или полуживого
Тут так одиноко, тоска
И вряд ли вернётся весна
Жди меня дома в четверть седьмого
Вечно живым или полуживого
Тут так одиноко, тоска
И вряд ли вернётся весна

Wait for me at home

Wait for me at home
Wait for me at home

Wait for me at home at six forty-five
Forever alive or half-alive
It's so lonely here, longing
And spring is unlikely to return
Wait for me at home at six forty-five
Forever alive or half-alive
It's so lonely here, longing
And spring is unlikely to return

Behind me are cities-cities
No matter how much you sing, it's time to go home
The wires will hum in tune with my head
This is a string of serenades for you
I believe the flowers won't die for you
If I love, then I can go
The sunset will burn out in the lamp in the window
One hundred steps to you, not one back

Wait for me at home at six forty-five
Forever alive or half-alive
It's so lonely here, longing
And spring is unlikely to return
Wait for me at home at six forty-five
Forever alive or half-alive
It's so lonely here, longing
And spring is unlikely to return

The rain doesn't bite me, don't cry, I don't need an umbrella
You feel my tremor when you hold lipstick in your hands
And your lips are smeared red, I know how beautiful you are
And your pencil-written oaths won't be erased by an eraser
The elevator crawls up floors through images of illustrations
I roll my thoughts inside, I need to admit to myself
It's a shame you can't stand in the hallway with your keys for longer
I made it all up, line by line, the apartment is empty

Wait for me at home at six forty-five
Forever alive or half-alive
A voice familiar to the point of pain
With the smell of Winston and warm coffee
Wait for me at home at six forty-five
Forever alive or half-alive
On autopilot, my broken compass
I've done this trick so many times

Wait for me at home at six forty-five
Forever alive or half-alive
It's so lonely here, longing
And spring is unlikely to return
Wait for me at home at six forty-five
Forever alive or half-alive
It's so lonely here, longing
And spring is unlikely to return