Лето наше озорное
Unser ausgelassenes sommerliches
Катилось
лето
с
горочки
Der
Sommer
rollte
vom
Hügel
hinab
Как
круглый
колобок
Wie
ein
runder
Ball
Тропиночки
и
мостики
Pfade
und
kleine
Brücken
И
множество
дорог
Und
unzählige
Wege
insgesamt
Пройти,
проехать
надобно
Zu
Fuß,
zu
fahren
ist
nötig
Всё
вдоль
и
поперёк
Alles
längs
und
quer
И
солнышком
порадовать
Sonnenstrahlen
zu
bringen,
um
zu
erfreuen
Забытый
уголок
Jetzt
vergessene
Winkel
Наше
лето
озорное
Unser
ausgelassenes
sommerliches
Ходит-бродит
тут
и
там
Schlendert
umher
hier
und
da
Любим
лето
мы
любое
Wir
lieben
jeden
Sommer,
Schatz
Рады
солнечным
денькам!
Sonnenhelle
Tage
machen
froh!
Гуляло
лето
звонкое
Der
Sommer
spazierte
fröhlich
По
полю
и
в
горах
Über
Felder
und
durch
Berge
weit
С
мальчишками,
девчонками
Mit
Jungs
und
mit
den
Mädels
Бродило
во
дворах
In
Höfen
ging's
umher
А
после,
будто
облачко
Und
dann
wie
eine
Wolke
По
небу
поплыло
Segelte
er
am
Himmelszelt
Оставив
в
небе
звёздочку
Ließ
einen
kleinen
Stern
zurück
За
горизонт
ушло
Hinter'm
Horizont
entschwand
Наше
лето
озорное
Unser
ausgelassenes
sommerliches
Ходит-бродит
тут
и
там
Schlendert
umher
hier
und
da
Любим
лето
мы
любое
Wir
lieben
jeden
Sommer,
Schatz
Рады
солнечным
денькам!
Sonnenhelle
Tage
machen
froh!
Наше
лето
озорное
Unser
ausgelassenes
sommerliches
Ходит-бродит
тут
и
там
Schlendert
umher
hier
und
da
Любим
лето
мы
любое
Wir
lieben
jeden
Sommer,
Schatz
Рады
солнечным
денькам!
Sonnenhelle
Tage
machen
froh!
Наше
лето
озорное
Unser
ausgelassenes
sommerliches
Ходит-бродит
тут
и
там
Schlendert
umher
hier
und
da
Любим
лето
мы
любое
Wir
lieben
jeden
Sommer,
Schatz
Рады
солнечным
денькам!
Sonnenhelle
Tage
machen
froh!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): куряев андрей, ирина дарнина
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.