МЫ - Деньги 2 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction МЫ - Деньги 2




Деньги 2
Money 2
Деньги всегда на ветер
Money always blows away
Летают по свету
Flies around the world
Сметают ураганом
Sweeping like a hurricane
Все города и страны
All the cities and countries
Деньги всегда на ветер
Money always blows away
Летают по свету
Flies around the world
Сметают ураганом
Sweeping like a hurricane
Все города и страны
All the cities and countries
Деньги всегда на ветер
Money always blows away
Я ищу твои волосы в ветре
I search for your hair in the wind
(Летают по свету, сметают ураганом)
(Flies around the world, sweeping like a hurricane)
Меня продувает насквозь, ну же, где ты?
I'm blown right through, where are you?
(Все города и страны, деньги всегда на ветер)
(All the cities and countries, money always blows away)
Не увижу тебя никогда
I'll never see you again
(Летают по свету, сметают ураганом)
(Flies around the world, sweeping like a hurricane)
Наша любовь в закрытом конверте
Our love is in a sealed envelope
(Все города и страны, всегда на ветер)
(All the cities and countries, always blows away)
Хочется бежать куда-то
I want to run somewhere
Да, я бездельник
Yes, I'm a slacker
И я вернусь, возможно
And I might come back
Ты дороже всех в мире денег
You're worth more than all the money in the world
Но ты грустная, как вокзал
But you're as sad as a train station
Пустые пути в глазах
Empty tracks in your eyes
Знаю, я опоздал, наш поезд ушёл на века
I know I'm late, our train has left forever
На нуле кислород
Zero oxygen
Я вдруг понял, что я готов
I suddenly realized that I'm ready
Я лежу, как сборник стихов
I lie here like a collection of poems
Я горю, как пачка банкнот
I burn like a stack of banknotes
Деньги всегда на ветер
Money always blows away
Летают по свету
Flies around the world
(Ну и куда ты?)
(Where are you going?)
Сметают ураганом
Sweeping like a hurricane
Все города и страны
All the cities and countries
же богатый, стой)
(I'm rich, wait)
Деньги всегда на ветер
Money always blows away
Летают по свету
Flies around the world
(Не попрощавшись)
(Without saying goodbye)
Сметают ураганом
Sweeping like a hurricane
Все города и страны
All the cities and countries
(Ты порвала со мной)
(You broke up with me)
Я ищу твои волосы в ветре
I search for your hair in the wind
Меня продувает насквозь, ну же, где ты?
I'm blown right through, where are you?
Не увижу тебя никогда
I'll never see you again
Наша любовь в закрытом конверте
Our love is in a sealed envelope
(Деньги всегда на ветер)
(Money always blows away)
Я стал оглушительно слаб
I've become deafeningly weak
На мне ноша в тыщи карат
I carry a burden of a thousand carats
Стая птиц клюет мне лицо
A flock of birds pecks at my face
Потерял лицо как Slipknot
Lost my face like Slipknot
Деньги всегда на ветер
Money always blows away
Летают по свету
Flies around the world
(Ну и куда ты?)
(Where are you going?)
Сметают ураганом
Sweeping like a hurricane
Все города и страны
All the cities and countries
(Ты же богатый, стой)
(You're rich, wait)
Деньги всегда на ветер
Money always blows away
Летают по свету
Flies around the world
(Не попрощавшись)
(Without saying goodbye)
Сметают ураганом
Sweeping like a hurricane
Все города и страны
All the cities and countries
(Хочу порвать с тобой)
(I want to break up with you)
Деньги всегда на ветер
Money always blows away
Все деньги
All the money
Деньги
Money
Деньги
Money
Деньги
Money
Деньги
Money
Деньги
Money
Деньги
Money
Деньги
Money
Деньги
Money
Деньги
Money
Деньги
Money
Деньги
Money
Деньги
Money
Деньги
Money
Деньги
Money
Деньги
Money
Все деньги
All the money
Деньги
Money
Деньги
Money
Деньги
Money
Деньги
Money
Деньги
Money
Деньги
Money
Деньги
Money
Деньги
Money
Деньги
Money
Деньги
Money
Деньги
Money
Деньги
Money
Деньги
Money
Деньги
Money
Деньги
Money
Мне так хочется бежать куда-то
I really want to run somewhere
Да, я бездельник
Yes, I'm a slacker
И я вернусь, возможно
And I might come back
Ты дороже всех в мире денег
You're worth more than all the money in the world
Но ты грустная как вокзал
But you're as sad as a train station
Пустые пути в глазах
Empty tracks in your eyes
Знаю я опоздал
I know I'm late
Наш поезд ушёл на века
Our train has left forever





Writer(s): Daniel Shake


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.