МЫ - Папа и Мама - traduction des paroles en anglais

Папа и Мама - МЫtraduction en anglais




Папа и Мама
Daddy and Mommy
Папа, папа, я влюбился в девочку
Daddy, daddy, I fell in love with a girl
Она проходила мимо, пока шла на стрелочку
She passed me by as she walked to the arrow
С подружками, ну а мы с ребятами
With her girlfriends, well, we were with the guys
Звенели кружками в ту ночь до полдевятого
We clinked glasses that night until half past eight
Утра, но суть не в этом, это было летом
In the morning, but that's not the point, it was in the summer
Все эти месяцы искал ее я в сигаретах
All these months I've been looking for her in cigarettes
Но никотин не смог меня убить, ведь я не лошадь
But nicotine couldn't kill me, 'cause I'm not a horse
Вчера узнал я, что пойдет гулять она на площадь
Yesterday I found out that she's going for a walk in the square
Папа, папа, папа, открой мне секрет
Daddy, daddy, daddy, tell me the secret
Как ты маму влюбил в себя на много лет?
How did you make Mommy fall in love with you for so many years?
Папа, папа, поделись секретом
Daddy, daddy, share the secret
Как мне с девочкой остаться до рассвета?
How can I stay with this girl until dawn?
Папа, папа, папа, открой мне секрет
Daddy, daddy, daddy, tell me the secret
Как ты маму влюбил в себя на много лет?
How did you make Mommy fall in love with you for so many years?
Папа, папа, поделись секретом
Daddy, daddy, share the secret
Как мне с девочкой остаться до рассвета?
How can I stay with this girl until dawn?
Я цветочки ей принесу
I'll bring her flowers
Выдавлю все точки на носу
I'll squeeze out all the spots on my nose
Надену новые штанцы
I'll put on my new pants
И загуглю, где устроим мы танцы
And I'll google where we can have a dance
Папа, папа, как те вариант?
Daddy, daddy, how's that sound?
Будет ли нормально, если мне всё сделать так?
Will it be okay if I do everything just like that?
Оторвись от футбика, ты же мой отец
Take a break from football, you're my father
Если не поможешь ты, то мне придет конец
If you don't help me, I'll be finished
Папа, папа, папа, открой мне секрет
Daddy, daddy, daddy, tell me the secret
Как ты маму влюбил в себя на много лет?
How did you make Mommy fall in love with you for so many years?
Папа, папа, поделись секретом
Daddy, daddy, share the secret
Как мне с девочкой остаться до рассвета?
How can I stay with this girl until dawn?
Папа, папа, папа, открой мне секрет
Daddy, daddy, daddy, tell me the secret
Как ты маму влюбил в себя на много лет?
How did you make Mommy fall in love with you for so many years?
Папа, папа, поделись секретом
Daddy, daddy, share the secret
Как мне с девочкой остаться до рассвета?
How can I stay with this girl until dawn?





Writer(s): daniel shake


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.