Paroles et traduction Маврин - Звёздная пыль
Чернила
будничных
драм
L'encre
des
drames
quotidiens
Льются
на
атласы
грёз
Coule
sur
les
atlas
des
rêves
Прощая
гаснущим
нам
En
pardonnant
à
nous
qui
nous
éteignons
Всё
то,
что
вдруг
не
сбылось
Tout
ce
qui
ne
s'est
pas
réalisé
Звёздная
пыль
с
неба
в
ладонь
Poussière
d'étoiles
du
ciel
dans
la
paume
de
ta
main
Сохрани
свету
место
внутри
Préserve
à
la
lumière
sa
place
à
l'intérieur
Всё
в
руках
твоих
Tout
est
entre
tes
mains
Оправдан
риск
и
миг
бесценен
Le
risque
est
justifié
et
l'instant
est
précieux
В
плену
решающих
встреч
Captifs
de
rencontres
décisives
Искали
правильных
слов
Nous
cherchions
les
mots
justes
А
небо
падало
с
плеч
Et
le
ciel
tombait
de
nos
épaules
Не
оставляя
следов
Ne
laissant
aucune
trace
Звёздная
пыль
с
неба
в
ладонь
Poussière
d'étoiles
du
ciel
dans
la
paume
de
ta
main
Сохрани
свету
место
внутри
Préserve
à
la
lumière
sa
place
à
l'intérieur
Всё
в
руках
твоих
Tout
est
entre
tes
mains
Оправдан
риск
и
миг
бесценен
Le
risque
est
justifié
et
l'instant
est
précieux
Время
начать
с
нуля
Le
temps
de
recommencer
à
zéro
Голос
надежды
свят
La
voix
de
l'espoir
est
sacrée
Время
идти
на
зов
Le
temps
de
répondre
à
l'appel
Вечных
степных
ветров
Des
vents
éternels
des
steppes
Время
начать
с
нуля
Le
temps
de
recommencer
à
zéro
Голос
надежды
свят
La
voix
de
l'espoir
est
sacrée
Время
гореть
следа
Le
temps
de
brûler
les
traces
Вдоль
троп,
что
выбрал
сам
Le
long
des
sentiers
que
tu
as
choisis
Учились
ждать
и
терпеть
Nous
avons
appris
à
attendre
et
à
supporter
Смотреть
под
верным
углом
À
regarder
sous
le
bon
angle
Как
пляшет
дикая
плеть
Comme
le
fouet
sauvage
danse
Над
обгоревшим
крылом
Au-dessus
de
l'aile
brûlée
Звёздная
пыль
с
неба
в
ладонь
Poussière
d'étoiles
du
ciel
dans
la
paume
de
ta
main
Сохрани
свету
место
внутри
Préserve
à
la
lumière
sa
place
à
l'intérieur
Всё
в
руках
твоих
Tout
est
entre
tes
mains
Оправдан
риск
и
миг
бесценен
Le
risque
est
justifié
et
l'instant
est
précieux
Время
начать
с
нуля
Le
temps
de
recommencer
à
zéro
Голос
надежды
свят
La
voix
de
l'espoir
est
sacrée
Время
идти
на
зов
Le
temps
de
répondre
à
l'appel
Вечных
степных
ветров
Des
vents
éternels
des
steppes
Время
начать
с
нуля
Le
temps
de
recommencer
à
zéro
Голос
надежды
свят
La
voix
de
l'espoir
est
sacrée
Время
гореть
следам
Le
temps
de
brûler
les
traces
Вдоль
троп,
что
выбрал
сам
Le
long
des
sentiers
que
tu
as
choisis
Вдоль
троп,
что
выбрал
сам
Le
long
des
sentiers
que
tu
as
choisis
Время
начать
с
нуля
Le
temps
de
recommencer
à
zéro
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.