Paroles et traduction Magda - Nova stranitsa

Nova stranitsa

Събрах смелостта да сложа черта
На това, което беше Ад - не любов
Смених любовта, смених и града
И сега без тебе пиша моя живот

Започнах нова страница, а промяна никаква
Почеркът ми е все стария
Във всяка буква си личи
Че била съм с теб преди
Цял живот част от мене ще си ти

Дори да съм с друг, усещам те тук
В моя страх, че пак погрешния - аз избрах
Но най се боя, че даже в съня - искам те
Не ми минаваш - обичам те

Започнах нова страница, а промяна никаква
Почеркът ми е все стария
Във всяка буква си личи
Че била съм с теб преди
Цял живот част от мене ще си ти

Започнах нова страница, а промяна никаква
Почеркът ми е все стария
Във всяка буква си личи
Че била съм с теб преди
Цял живот част от мене ще си ти

New Page

I gathered the courage to draw a line
On what was Hell - not love
I changed my love, I changed the city too
And now without you, I'm writing my life

I started a new page, but there's no change at all
My handwriting is still the same
In every letter it's clear
That I was with you before
You'll be a part of me for a lifetime

Even when I'm with someone else, I feel you here
In my fear that I chose the wrong one again
But most of all I'm afraid that even in my dreams - I want you
You don't leave my mind - I love you

I started a new page, but there's no change at all
My handwriting is still the same
In every letter it's clear
That I was with you before
You'll be a part of me for a lifetime

I started a new page, but there's no change at all
My handwriting is still the same
In every letter it's clear
That I was with you before
You'll be a part of me for a lifetime