Paroles et traduction Magellanovo Oblako - Давай не проспим

Давай не проспим

Все тени остались на месте, не слышно шагов
Ты ближе всех тех, кто порадовал близостью прежде
Похоже смешались не только молитвы и кровь
А весь горизонт, что когда-то был между

Сворованный наспех рассвет, серенада ветров
Да что еще нужно, ты пуля, пробившая числа
Никто не сказал подготовься, ведь не было слов
Когда зацвело все лишенное смысла

И данное нам невозможное
И сон наяву, и покой
Когда ты была осторожная
Но прежде лишь только со мной
В объятиях как в неизбежности
В осколках оборванных фраз
Давай не проспим этой нежности
Давай не проспим в этот раз

Ты выдохни весь за века накопившийся дым
Всегда будет тот, кто посмотрит смелее и строже
Но взгляды бессильны, когда рядом с сердцем твоим
Всё в точности так, как я чувствую тоже

И данное нам невозможное
И сон наяву, и покой
Когда ты была осторожная
Но прежде лишь только со мной
В объятиях как в неизбежности
В осколках оборванных фраз
Давай не проспим этой нежности
Давай не проспим в этот раз

Let's not oversleep

All the shadows have stayed in place, no footsteps can be heard
You are closer than all those that had pleased with their closeness before
It seems that not only prayers and blood have mingled
And the whole horizon that used to be between

Stolen hastily dawn, serenade of winds
What else would be needed, you are a bullet that has broken through the numbers
No one said prepare, after all there were no words
When everything that was devoid of meaning bloomed

And the impossible given to us
And a dream in reality, and peace
When you were cautious
But before only with me
In embraces as in inevitability
In fragments of broken phrases
Let's not oversleep this tenderness
Let's not oversleep this time

Exhale all the accumulated smoke over centuries
There will always be someone who will look more boldly and more strictly
But the looks are powerless when next to your heart
Everything is exactly as I feel

And the impossible given to us
And a dream in reality, and peace
When you were cautious
But before only with me
In embraces as in inevitability
In fragments of broken phrases
Let's not oversleep this tenderness
Let's not oversleep this time