Мак Скири - Бедный Белый - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Мак Скири - Бедный Белый




Бедный Белый
Poor White
Лёха Медь:
Lyoha Med':
Кто такой Мак Скири?
Who is Mac Skiry?
Кто такой Мак Скири?
Who is Mac Skiry?
Это парень, который сидел у себя дома
He's a guy who was sitting at home
И подумал:"А хули нет, а хули нет, если я могу...
And thought, "Why not, why not, if I can..."
Мак Скири:
Mac Skiry:
Во мне повадки Йети, пока на бабки папки
I have the habits of a Yeti, while dads are hooked on money
Падки богатые дети, дети, ведь им
Rich kids, kids, because they
Незнакомо слово "Беден", половина балаболов в поло
Don't know the word "Poor", half the talkers are in polo
Завали ебало в пол, время отыметь их. Ай!
Shut your mouth to the floor, time to fuck them. Hey!
Самый дикий белый прямиком из Сибири
The wildest white guy straight from Siberia
Я с периферии не будет перемирий
I'm from the periphery, there will be no truce
Они зовут меня Киря
They call me Kiria
Я представлю бедный район, бля 124
I'll represent the poor district, damn 124
Это белое гетто! Мой голос говорит мне:
This is the white ghetto! My voice tells me:
"Пора делать батл", - я об этом:
“Time to do a battle”, - I'm about this:
Моя бедность - бэтл, работа - бэтл
My poverty is a battle, work is a battle
Нарко марка, алко талка, бэтл, эй
Drug mark, alcohol talk, battle, hey
Не сую деньги в дробовик, но бабла в обрез
I don't put money in a shotgun, but I'm short on cash
Я из грустных мест там, где зарплата смех
I'm from sad places where the salary is a laugh
Не попытаться грех, цель подняться вверх
It's a sin not to try, the goal is to rise up
Вверх, вверх, вверх
Up, up, up
Не так давно зарабатывал, как мог
Not long ago, I earned what I could
Ходил на завод это было дно, дно, дно
I worked at the factory - it was the bottom, bottom, bottom
Моя правда деревянный дом, моветон
My truth is a wooden house, a faux pas
Явно пьяный тон, там, где бедно дно, дно
Clearly a drunk tone, where the bottom is poor, bottom
Быт на бит, и бит убит
Life on the beat, and the beat is killed
Мой тот кульбит, смогли потопить
My somersault, they were able to sink
Я не знаю сонат простых аккордов
I don't know sonatas of simple chords
Но подымаюсь со дна как Costa Concordi
But I rise from the bottom like the Costa Concordi
Бесплатно надо пиидеть неправду складно ради стада
You have to lie for free, smoothly, for the sake of the herd
Дабы быть издатым, далеко не пиздатым
In order to be published, far from being a pussy
В торговля задом давно поделены места там
The places in the trade have been divided for a long time
Ты продаться рад
You're happy to sell yourself
Давай, найди себе носатого продюсера
Come on, find yourself a big-nosed producer
Ему на хуй присядь, потом в Кадиллак
Sit on his dick, then into a Cadillac
Вы превратили батлы, в "Камеди клаб"
You turned battles into “Comedy Club”
В "Камеди клаб", в "Камеди клаб"
Into “Comedy Club”, into “Comedy Club”
В "Камеди клаб" В "Камеди-Камеди клаб"
Into “Comedy Club” into “Comedy-Comedy Club”
"Камеди-Камеди клаб" "Камеди-Камеди клаб"
“Comedy-Comedy Club” “Comedy-Comedy Club”
Вот он, горбатит ради косаря
Here he is, he's humping for a thousand
Вот он, Бедный Белый!
Here he is, Poor White!
Куплет 2:
Verse 2:
Вот он - горбатит ради косаря
Here he is, he's humping for a thousand
Кто-то просто Мара Багдасарян
Someone is just Mara Bagdasaryan
Кто-то постоянно пьян, как я
Someone is constantly drunk, like me
Либо по лезвию ножа, либо на острие копья
Either on the edge of a knife or on the edge of a spear
Время пять утра, пора зад подымать
Five in the morning, time to get your ass up
Кто привык рано вставать
Who's used to getting up early
Да, я солдат, моя борьба это пальба по вам
Yes, I'm a soldier, my fight is firing at you
Верь не верь, но дьяволы во мне хотят перемен
Believe it or not, but the devils in me want change
Люди хотят перемен, дети хотят перемен
People want change, children want change
Ведь они все так устали от быта старых стен
Because they are all so tired of the old walls
Бросить всё и валить -
Leave everything and run away -
Там, где Спас на Крови, где бетон монолит
Where the Savior on Blood, where the concrete is monolithic
Миллионы таких далеко не элит (смотри)
Millions of such far from elite (look)
Бедный белый - моя тема
Poor white is my theme
Помню пацаны потели втухая на сменах
I remember the guys sweating, getting high on shifts
Где конвейер и сено ебаные стены палёнка не зная меры
Where the conveyor belt and hay, damn walls, booze without knowing the measure
Твоё дело верить, не верить, но это правда бэнго
Your business is to believe, not to believe, but this is the truth
Эти рэперы на папины бабосы про кайф лайф пели вам
These rappers sang about the cool life on their dad's money
Не забуду никогда 2009 - батлы акапельно!
I will never forget 2009 - a cappella battles!
Облома нет. Да, диплома нет - ебло, Валет, завали!
No bummer. Yes, no diploma - face, Jack, shut up!
Вот вам мой ответ, сука денег нет всем заплатить
Here's my answer, bitch, there's not enough money to pay everyone
Мы голоса этих бедных районов
We are the voices of these poor neighborhoods
Мой кент имеет проблемы с законом
My guy has problems with the law
Кто сел, кто на свободе влипает по полной -
Who's in jail, who's free, gets in trouble completely -
Ты понял, ты понял, ты понял, ты понял?
You got it, you got it, you got it, you got it?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.