Paroles et traduction МакSим - Свадьба

Свадьба

Вот моя судьба, ее держу сейчас за плечи;
И этот вечер - бесконечный, станет наш.
Вот моя рука, позолоченная кольцом -
Она ведет тебя за счастьем, сквозь года.
Ты - мой король, мой свет, мой Бог,
Мой ангел, - вместе навсегда!
И я твоя, - твоя судьба!
Все будет так как я ждала.
Лучшая свадьба, лучшие песни!
Лучшие ты и я, и мы танцуем вместе.
Лучшие мамы благословляют:
В долгий полет, в большую жизнь -
Горько, но отпускают...
Только ты и я, и целый мир за нас с тобою.
Сегодня и навеки говорю я: "Да!"
Станем мы мудрей, морщинки первые целуя,
Однажды отпуская выросших детей.
Ты - мой король, мой свет, мой Бог,
Мой ангел, - вместе навсегда!
И я твоя, - твоя судьба!
Все будет так как я ждала.
Лучшая свадьба, лучшие песни!
Лучшие ты и я, и мы танцуем вместе.
Лучшие мамы благословляют:
В долгий полет, в большую жизнь -
Горько, но отпускают...
Лучшая свадьба, лучшие песни!
Лучшие ты и я, и мы танцуем вместе.
Лучшие мамы благословляют:
В долгий полет, в большую жизнь -
Горько, но отпускают...

Wedding

Here's my fate, I hold her shoulders tight;
And this evening - endless, will become ours.
Here's my hand, adorned with a golden ring -
It leads you to happiness, through the years.
You are my king, my light, my God,
My angel, - together forever!
And I am yours, - your destiny!
Everything will be as I have waited.
The best wedding, the best songs!
The best you and I, and we dance together.
The best mothers bless us:
For a long flight, into a big life -
It's bitter, but they let us go...
Only you and I, and the whole world for us.
Today and forever I say: "Yes!"
We will grow wiser, kissing the first wrinkles,
One day letting go of our grown-up children.
You are my king, my light, my God,
My angel, - together forever!
And I am yours, - your destiny!
Everything will be as I have waited.
The best wedding, the best songs!
The best you and I, and we dance together.
The best mothers bless us:
For a long flight, into a big life -
It's bitter, but they let us go...
The best wedding, the best songs!
The best you and I, and we dance together.
The best mothers bless us:
For a long flight, into a big life -
It's bitter, but they let us go...