Paroles et traduction МакSим - Преданным

Преданным

Подниму глаза, попрошу у неба
Чтобы никогда не исчезло это
То, как ты в меня смотришь до мурашек
А знаешь, я с тобой маялась и билась
Сотни раз взлетев сотни раз разбилась
Ты же не из тех, кто ударит в спину
Наплевать мне на штамп в паспортах
Мне важнее что я в твоем сердце
С моим именем ты на губах
Сквозь любые преграды мы вместе
В одну сторону наши пути
Даже если устанешь я рядом
Не кричи о любви не кричи
Преданным клятв не надо
Я оставила все обиды в прошлом
Все, что до тебя оказалось ложью
Не бывает больно если правда любишь
Знаю, что тебе море по колено
Ну, а я тону в нашем постепенно
Обещай, что мы больше не остынем
Наплевать мне на штамп в паспортах
Мне важнее что я в твоем сердце
С моим именем ты на губах
Сквозь любые преграды мы вместе
В одну сторону наши пути
Даже если устанешь я рядом
Не кричи о любви не кричи
Преданным клятв не надо
Наплевать мне на штамп в паспортах
Мне важнее что я в твоем сердце
С моим именем ты на губах
Сквозь любые преграды мы вместе
В одну сторону наши пути
Даже если устанешь я рядом
Не кричи о любви не кричи
Преданным клятв не надо

To the Devoted

I will lift up my eyes and ask heaven
That this never disappears
The way you look at me gives me goosebumps
You know, I struggled and fought with you
Hundreds of times I took off, hundreds of times I crashed
You are not one of those who would hit me in the back
I don't care about the stamp in our passports
It's more important to me that I'm in your heart
With my name on your lips
Together we'll overcome any obstacles
Our paths lead in the same direction
Even if you get tired, I'll be there
Don't shout about love, don't shout
The devoted don't need oaths
I have left all the offenses in the past
Everything that was before you turned out to be a lie
There is no pain if you truly love
I know that you could handle anything
But I'm drowning in us, ever so gradually
Promise that we will never cool down again
I don't care about the stamp in our passports
It's more important to me that I'm in your heart
With my name on your lips
Together we'll overcome any obstacles
Our paths lead in the same direction
Even if you get tired, I'll be there
Don't shout about love, don't shout
The devoted don't need oaths
I don't care about the stamp in our passports
It's more important to me that I'm in your heart
With my name on your lips
Together we'll overcome any obstacles
Our paths lead in the same direction
Even if you get tired, I'll be there
Don't shout about love, don't shout
The devoted don't need oaths