Макка Сагаипова - Вьюга - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Макка Сагаипова - Вьюга




Вьюга
Snowstorm
Куплет 1.
Verse 1.
Может иногда, в важной суете
Maybe sometimes, in the important hustle
Вспомнишь ты хоть раз, обо мне
Will you remember me, at least once
Лишь обо мне
Only me
Жду тебя всегда, жду тебя везде
I wait for you everywhere, I wait for you
Только приходи, можна хоть на миг
Just come, even for a moment
Ты моей души услышь крик
Hear the cry of my soul
Припев .
Chorus .
Вьюгой замело, все белым-бело
A snowstorm has covered everything white
Леденеет сердце мое от всего
My heart freezes from everything
Между нами вновь, белая стена
Between us again, a white wall
Словно крепость неприступная
Like an impregnable fortress
Снишься ты во сне, словно в белой мгле
I dream of you in my sleep, like in a white mist
Ты идешь с улыбкой родной на лице
You come with a dear smile on your face
Белая метель метет
A white blizzard is sweeping
А в душе так больно жжет.
And it burns so painfully in my soul.
Куплет 2.
Verse 2.
Где же ты сейчас, напиши хоть раз
Where are you now, write at least once
Только за окном, все нет тебя
But you are not outside the window
И лишь слеза
And only a tear
Превратится в лед, на моей щеке
Will turn into ice on my cheek
Вьюга за окном с грустью пропоет
The blizzard outside the window will sing with sadness
А в душе так больно жжет
And it burns so painfully in my soul
Припев 2 раза.
Chorus 2 times.
Вьюгой замело, все белым-бело
A snowstorm has covered everything white
Леденеет сердце мое от всего
My heart freezes from everything
Между нами вновь, белая стена
Between us again, a white wall
Словно крепость неприступная
Like an impregnable fortress
Снишься ты во сне, словно в белой мгле
I dream of you in my sleep, like in a white mist
Ты идешь с улыбкой родной на лице
You come with a dear smile on your face
Белая метель метет
A white blizzard is sweeping
А в душе так больно жжет.
And it burns so painfully in my soul.





Writer(s): makka sagaipova


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.