Макс Барских - Hlop, Hlop, Hlop - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Макс Барских - Hlop, Hlop, Hlop




Hlop, Hlop, Hlop
Flop, Flop, Flop
Я ушел, чтобы не было больно.
I left so it wouldn't hurt.
Тебе, мне, нам.
You, me, us.
Отпустил твоё сердце на волю.
I released your heart to freedom.
Дай возможность другим рукам.
Give other hands a chance.
Согреть беззащитное, хрупкое.
To warm the defenseless, fragile.
Унести его от себя.
To carry it away from myself.
Может я стёр твои улыбки?
Maybe I erased your smiles?
А может и спас тебя.
Or maybe I saved you.
Извини, я иду домой.
I'm sorry, I'm going home.
И теперь я иду один.
And now I walk alone.
Не получилась любовь с тобой.
Love with you didn't work out.
Для печали нет причин.
There's no reason for sadness.
Хлоп, хлоп, хлоп - хлопают ресницы.
Flop, flop, flop - eyelashes flutter.
А ты, ты, ты, ты меня не любишь.
And you, you, you, you don't love me.
И в сердце мне, ты вонзаешь спицы.
And into my heart, you drive needles.
Помогите мне, помогите люди.
Help me, help me people.
Хлоп, хлоп, хлоп - хлопья снега тают.
Flop, flop, flop - snowflakes melt.
На, на, на, на моих ладонях.
On, on, on, on my palms.
Я стою, и молча опускаю.
I stand, and silently lower them.
Но о тебе, и тебя я буду помнить.
But I will remember you, and about you.
Время пройдет и ты вспомнишь.
Time will pass and you will remember.
О том, как любил тебя я.
About how I loved you.
И в другом лице напротив.
And in another face opposite.
Ты будешь долго искать меня.
You will search for me for a long time.
Ты придешь, когда будет поздно.
You will come when it's too late.
Когда не станет во мне тепла.
When there's no warmth left in me.
Я открою входные двери.
I will open the front door.
И увижу чужие глаза.
And I will see someone else's eyes.
Извини, ты идешь домой.
I'm sorry, you're going home.
И сейчас ты идешь одна.
And now you walk alone.
Не получилась любовь с тобой.
Love with you didn't work out.
А я налью себе вина.
And I'll pour myself some wine.
Хлоп, хлоп, хлоп - хлопают ресницы.
Flop, flop, flop - eyelashes flutter.
А ты, ты, ты, ты меня не любишь.
And you, you, you, you don't love me.
И в сердце мне, ты вонзаешь спицы.
And into my heart, you drive needles.
Помогите мне, помогите люди.
Help me, help me people.
Хлоп, хлоп, хлоп - хлопья снега тают.
Flop, flop, flop - snowflakes melt.
На, на, на, на моих ладонях.
On, on, on, on my palms.
Я стою, и молча опускаю.
I stand, and silently lower them.
Но о тебе, и тебя я буду помнить.
But I will remember you, and about you.
Хлоп, хлоп, хлоп - хлопают ресницы.
Flop, flop, flop - eyelashes flutter.
Хлоп, хлоп, хлоп - хлопья снега тают.
Flop, flop, flop - snowflakes melt.
И не могу я остановится.
And I can't stop.
По тебе, по тебе опять скучаю.
I miss you, I miss you again.
Хлоп, хлоп, хлоп - хлопают ресницы.
Flop, flop, flop - eyelashes flutter.
А ты, ты, ты, ты меня не любишь.
And you, you, you, you don't love me.
И в сердце мне, ты вонзаешь спицы.
And into my heart, you drive needles.
Помогите мне, помогите люди.
Help me, help me people.
Хлоп, хлоп, хлоп - хлопья снега тают.
Flop, flop, flop - snowflakes melt.
На, на, на, на моих ладонях.
On, on, on, on my palms.
Я стою, и молча опускаю.
I stand, and silently lower them.
Но о тебе, и тебя я буду помнить.
But I will remember you, and about you.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.