Paroles et traduction Макс Барских - Двоє

Туман думок
За сірими очима
Упав вінок
Шипи на голе тіло
В легенях дим
Пускаю свої квіти
Ми поміж ним
А поміж нами – вітер
Знову і знову
Я у тобі тону
І тихими водами
Наші руки торкалися
Мені так легко з тобою
Неначе стрілою у серце
І тихими водами
Наші губи торкалися
Твої тримаю долоні
В твоєму полоні немає покою
Коли нас тільки двоє, двоє, двоє
Нас тільки двоє, двоє, двоє
Шукали пульс
Нічного міста душу -
Відчути плюс
Я стіни всі порушу
В пустелях дні
Ми розбивали скелі
Твої вогні
Мене не відпускали
Знову і знову
Я у тобі тону
І тихими водами
Наші руки торкалися
Мені так легко з тобою
Неначе стрілою у серце
І тихими водами
Наші губи торкалися
Твої тримаю долоні
В твоєму полоні немає покою
Коли нас тільки двоє, двоє, двоє
Нас тільки двоє, двоє, двоє
І тихими водами
Наші руки торкалися
Мені так легко з тобою
Неначе стрілою у серце
І тихими водами
Наші губи торкалися
Твої тримаю долоні
В твоєму полоні немає покою
Коли нас тільки двоє

туман мыслей
за серыми глазами
упал венок
шипы на голое тело
в лёгких дым
пускаю свои цветы
мы между ним
а между нами ветер
снова и снова
я в тебе тону
и тихими водами
наши руки касались
мне так легко с тобой
как будто стрелой в сердце
и тихими водами
наши губы касались
твои держу ладони
в твоём плену нет покоя
когда нас только двое двое двое
нас только двое двое двое
искали пульс
ночного города душу
почувствовать плюс
я стены все разрушу
в пустынях дни
мы разбивали скалы
твои огни
меня не отпускали
снова и снова
я в тебе тону
и тихими водами
наши руки касались
мне так легко с тобой
как будто стрелой в сердце
и тихими водами
наши губы касались
твои держу ладони
в твоём плену нет покоя
когда нас только двое двое двое
нас только двое двое двое
и тихими водами
наши руки касались
мне так легко с тобой
как будто стрелой в сердце
и тихими водами
наши губы касались
твои держу ладони
в твоём плену нет покоя
когда нас только двое