Paroles et traduction Макс Барских - Лей не жалей
Пятница
ломится
в
дверь
Friday
is
breaking
down
the
door
Меня
закружит
в
танце
Will
spin
me
in
a
dance
Тёмное
пространство
Dark
space
Я
обойдусь
без
потерь
I'll
manage
without
any
losses
Не
хочется
влюбляться
Don't
want
to
fall
in
love
Нарушать
дистанций
To
break
the
distance
Я
пролетаю
мимо
пьяных
машин
I
fly
past
drunken
cars
И
мне
достаточно
один
на
один
And
it's
enough
for
me
one
on
one
Не
работают
мои
номера
My
numbers
aren't
working
И
новая
жизнь
забирает
меня
And
a
new
life
takes
me
away
Ни
о
чём
не
жалей!
Don't
regret
anything!
Лучше
точно
не
бывает
It
definitely
can't
get
any
better
Всё,
что
не
ранит,
делает
сильней
Everything
that
doesn't
hurt,
makes
me
stronger
Завтра
никто
не
отменяет
Nobody's
canceling
tomorrow
Этой
ночью
свою
душу
My
soul
this
night
Лей-лей,
не
жалей
Pour,
pour,
don't
regret
it
Плавают
лица
Faces
are
swimming
Лей-лей,
не
жалей
Pour,
pour,
don't
regret
it
Надо
забыться
Gotta
forget
Лей-лей,
не
жалей
Pour,
pour,
don't
regret
it
И
с
новой
страницы
And
from
a
new
page
Лей-лей,
не
жалей
Pour,
pour,
don't
regret
it
Лей,
не
жалей,
лей!
Pour,
pour,
pour
it!
Я
потерял
ориентир
I
lost
my
bearings
Мы
растворялись
в
танце
We
dissolved
in
the
dance
Начали
сближаться
Started
getting
closer
Ты
дополняешь
мой
мир
You
complement
my
world
И
мы
готовы
сдаться
And
we're
ready
to
surrender
Силе
гравитаций
To
the
force
of
gravity
Я
пролетаю
мимо
пьяных
машин
I
fly
past
drunken
cars
И
мне
достаточно
один
на
один
And
it's
enough
for
me
one
on
one
Не
работают
мои
номера
My
numbers
aren't
working
И
новая
жизнь
забирает
меня
And
a
new
life
takes
me
away
Ни
о
чём
не
жалей!
Don't
regret
anything!
Лучше
точно
не
бывает
It
definitely
can't
get
any
better
Всё,
что
не
ранит,
делает
сильней
Everything
that
doesn't
hurt,
makes
me
stronger
Завтра
никто
не
отменяет
Nobody's
canceling
tomorrow
Этой
ночью
свою
душу
My
soul
this
night
Лей-лей,
не
жалей
Pour,
pour,
don't
regret
it
Плавают
лица
Faces
are
swimming
Лей-лей,
не
жалей
Pour,
pour,
don't
regret
it
Надо
забыться
Gotta
forget
Лей-лей,
не
жалей
Pour,
pour,
don't
regret
it
И
с
новой
страницы
And
from
a
new
page
Лей-лей,
не
жалей
Pour,
pour,
don't
regret
it
Лей,
не
жалей,
лей!
Pour,
pour,
pour
it!
Эта
ночь
- проводник
случайных
встреч
This
night
is
a
guide
of
random
encounters
И
я
один
за
одним,
напитки
и
покрепче
And
I'm
having
drinks
and
then
something
stronger,
one
by
one
Ночь-проводник,
лечи
мои
раны
Night-guide,
heal
my
wounds
Я
один
на
один,
и
мне
нормально
I'm
alone
one
on
one,
and
that's
okay
Лучше
точно
не
бывает
It
definitely
can't
get
any
better
Всё,
что
не
ранит,
делает
сильней
Everything
that
doesn't
hurt,
makes
me
stronger
Завтра
никто
не
отменяет
Nobody's
canceling
tomorrow
Этой
ночью
свою
душу
My
soul
this
night
Лей-лей,
не
жалей
Pour,
pour,
don't
regret
it
Плавают
лица
Faces
are
swimming
Лей-лей,
не
жалей
Pour,
pour,
don't
regret
it
Надо
забыться
Gotta
forget
Лей-лей,
не
жалей
Pour,
pour,
don't
regret
it
И
с
новой
страницы
And
from
a
new
page
Лей-лей,
не
жалей
Pour,
pour,
don't
regret
it
Лей,
не
жалей,
лей
Pour,
pour,
pour
it
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.