Paroles et traduction Макс Барских - По Фрейду
По Фрейду
According to Freud
Как
вычислить,
о
чём
вы
подумали?
Между
нами
нелепые
паузы.
How
to
figure
out
what
you're
thinking?
There
are
awkward
pauses
between
us.
Я
снова
ничего
не
придумаю
и
Вы
- первой
не
скажете
I
won't
come
up
with
anything
again,
and
you
won't
speak
first.
Мы
прячемся
прямо
под
веками.
Боимся
быть
кем-то
обманутым.
We
hide
right
under
our
eyelids.
We
are
afraid
of
being
deceived
by
someone.
Боимся
стать
самыми
первыми.
Мы
будем
никем
не
разгаданны.
We
are
afraid
to
be
the
very
first.
We
will
remain
unsolved
by
anyone.
Влажные
руки
в
пустых
карманах.
Wet
hands
in
empty
pockets.
Ты
молчишь,
а
я
не
слушаю.
You
are
silent,
and
I
am
not
listening.
Жду
продолжения
отчаянных
планов.
I
am
waiting
for
the
continuation
of
desperate
plans.
По
Фрейду
вычисли,
о
чём
я
думаю.
Figure
out
according
to
Freud
what
I'm
thinking
about.
Влажные
руки
в
пустых
карманах.
Wet
hands
in
empty
pockets.
Ты
молчишь,
а
я
не
слушаю.
You
are
silent,
and
I
am
not
listening.
Жду
продолжения
отчаянных
планов.
I
am
waiting
for
the
continuation
of
desperate
plans.
По
Фрейду
вычисли,
о
чём
я
думаю.
Figure
out
according
to
Freud
what
I'm
thinking
about.
А
вдруг
ничего
не
изменится,
вдруг
разрушат
сомнения?
What
if
nothing
changes,
what
if
doubts
destroy
everything?
И
вы
всё
никак
не
осмелитесь,
и
мне
уже
не
захочется.
And
you
still
don't
dare,
and
I
won't
want
it
anymore.
Закроются
наши
возможности,
мы
всё-таки
не
рассказаны.
Our
possibilities
will
close,
we
will
still
be
untold.
И
всё
быстро
закончится,
даже
ещё
не
начавшись.
And
everything
will
end
quickly,
without
even
starting.
Влажные
руки
в
пустых
карманах.
Wet
hands
in
empty
pockets.
Ты
молчишь,
а
я
не
слушаю.
You
are
silent,
and
I
am
not
listening.
Жду
продолжения
отчаянных
планов.
I
am
waiting
for
the
continuation
of
desperate
plans.
По
Фрейду
вычисли,
о
чём
я
думаю.
Figure
out
according
to
Freud
what
I'm
thinking
about.
Влажные
руки
в
пустых
карманах.
Wet
hands
in
empty
pockets.
Ты
молчишь,
а
я
не
слушаю.
You
are
silent,
and
I
am
not
listening.
Жду
продолжения
отчаянных
планов.
I
am
waiting
for
the
continuation
of
desperate
plans.
По
Фрейду
вычисли,
о
чём
я
думаю.
Figure
out
according
to
Freud
what
I'm
thinking
about.
По
Фрейду
вычисли,
о
чём
я
думаю.
Figure
out
according
to
Freud
what
I'm
thinking
about.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.