Макс Барских - Самолет - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Макс Барских - Самолет




Самолет
Airplane
Летят на юг облака, плывут ковром подо мной
Clouds are flying south, floating below me like a carpet
Они скрывают тебя, ты уже далеко
They hide you, you are far away
А мы хотели вдвоём начать новый маршрут
We wanted to start a new route together
Но поменяли любовь на неопознанный путь
But we traded love for an unknown path
И миллион сообщений, в которых лютая жесть
And millions of messages, full of utter madness
Но как у нас отношений на свете нету
But we still don't have a relationship
Сто импульсивных решений, мы не умеем без
A hundred impulsive decisions, we can't help it
Возможно, самым фатальным стало это
Perhaps this one was the most fatal
А самолёт мой в небо улетает
My plane is taking off into the sky
Тебе оставив только взлётные огни
Leaving you only the runway lights
Но я вернусь когда-то, обещаю
But I'll be back someday, I promise
Ведь в этом мире невозможно без любви
Because in this world, it's impossible without love
Ты жди меня только, жди
Just wait for me, wait
Возможно, я сменю курс, разочарую тебя
Maybe I'll change course and disappoint you
Возможно, я испарюсь, и не начнётся глава
Maybe I'll disappear, and the chapter won't start
Но мы увидимся вновь, и встанут в горле слова
But we'll see each other again, and words will get stuck in our throats
И мы напомним себе все темы прошлого дня
And we'll remind ourselves of all the topics we talked about yesterday
И миллион сообщений, в которых лютая жесть
And millions of messages, full of utter madness
Но как у нас отношений на свете нету
But we still don't have a relationship
Сто импульсивных решений, мы не умеем без
A hundred impulsive decisions, we can't help it
Возможно, самым глобальным стало это
Perhaps this one was the most devastating
А самолёт мой в небо улетает
My plane is taking off into the sky
Тебе оставив только взлётные огни
Leaving you only the runway lights
Но я вернусь когда-то, обещаю
But I'll be back someday, I promise
Ведь в этом мире невозможно без любви
Because in this world, it's impossible without love
Ты жди меня только, жди
Just wait for me, wait
А самолёт мой в небо улетает
My plane is taking off into the sky
Тебе оставив только взлётные огни
Leaving you only the runway lights
Но я вернусь когда-то, обещаю
But I'll be back someday, I promise
Ведь в этом мире невозможно без любви
Because in this world, it's impossible without love
Ты жди меня только, жди
Just wait for me, wait






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.