Макс Корж - Исключение - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Макс Корж - Исключение




Исключение
Exception
Эй, эй, эй
Hey, hey, hey
Тёмная ночь
Dark night
Скоро нас накроет тонким тёплым пледом
Soon it will cover us with a thin, warm blanket
Одна любовь
One love
Дома кто не ночевал всё лето
Those who haven't slept at home all summer
Собрались здесь друзья
Friends gathered here
Время не упускай
Don't waste time
Наговоримся мы
We'll talk enough
Только давай о хорошем, а не плохом
But let's talk about good things, not bad
О том, что сейчас
About what's now
Город гостей не ждал, но
The city wasn't expecting guests, but
Стоит на входе толпа
There's a crowd at the entrance
Запускай поток
Let the flow in
Догоняя метро, факелы готовы
Chasing the subway, torches are ready
Прячь по карманам свои телефоны
Hide your phones in your pockets
Музыка под одежду, разрывает поле
Music under clothes, tears the field apart
Забирает дух, что не понимаем, кто мы
Takes our breath away, we don't understand who we are
Заполняем место, места хватит много
We fill the space, there's plenty of room
Всем, кто шатался третий день в дороге
For everyone who's been wandering - the third day on the road
Если бы всё это вы видели со сцены
If you could see all this from the stage
Боже, спасибо за это исключение!
God, thank you for this exception!
Движ толкает со всех ног
The movement pushes with all its might
С теми, кто меня зовёт
With those who call me
В этом мире никогда
In this world, never
Не останусь одинок
I won't be alone
Пыль толкаем со всех ног
We push the dust with all our might
С теми, кто меня зовёт
With those who call me
В этом мире никогда
In this world, never
Не останусь одинок
I won't be alone
Эй-эй-эй-эй-эй
Hey-hey-hey-hey-hey
Ну что, вы готовы?
Well, are you ready?
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Скачем мы в бит толпой
We jump in the beat with the crowd
Скачем мы в бит толпой в это небо
We jump in the beat with the crowd into this sky
Танцы на минном поле
Dancing on a minefield
Танцы на минном поле, пыль на метр
Dancing on a minefield, dust for a meter
Музыка жмёт танцпол
Music squeezes the dance floor
Музыка жмёт танцпол, плавит светом
Music squeezes the dance floor, melts with light
Не нажимай на стоп
Don't press stop
Не нажимай на стоп
Don't press stop
Enter
Enter
Скачем мы в бит толпой
We jump in the beat with the crowd
Скачем мы в бит толпой, все мгновенно
We jump in the beat with the crowd, all instantly
Танцы на минном поле
Dancing on a minefield
Танцы на минном поле, пыль на метр
Dancing on a minefield, dust for a meter
Музыка жмёт танцпол
Music squeezes the dance floor
Музыка жмёт танцпол, плавит светом
Music squeezes the dance floor, melts with light
Не нажимай на стоп
Don't press stop
Не нажимай на стоп
Don't press stop
Только Enter!
Only Enter!
Тёмная ночь
Dark night
Вдоль горы костры вокруг пылают снова
Along the mountain, bonfires are burning around again
Собрались в поход
Gathered for a hike
Здесь нет запасных только основа
There are no substitutes here - only the foundation
Имя твоё не знаю
I don't know your name
Но вы мне все друзья
But you are all my friends
Душу открою любому
I will open my soul to anyone
Если в глазах читаю добро
If I read kindness in their eyes
О том, сколько нас
About how many of us there are
Кто хочет прожить не зря, оу
Who wants to live not in vain, oh
Волна с трибуны пошла поднимай братков
The wave went from the tribune - raise your brothers
Догоняя метро, факелы готовы
Chasing the subway, torches are ready
Прячь по карманам свои телефоны
Hide your phones in your pockets
Музыка под одежду, разрывает поле
Music under clothes, tears the field apart
Забирает дух, что не понимаем, кто мы
Takes our breath away, we don't understand who we are
Заполняем место, места хватит, много
We fill the space, there's plenty of room
Всем, кто шатался третий день в дороге
For everyone who's been wandering - the third day on the road
Если бы все это вы видели со сцены
If you could see all this from the stage
Боже, спасибо за это исключение!
God, thank you for this exception!
Пыль толкает со всех ног
We push the dust with all our might
С теми, кто меня зовёт
With those who call me
В этом мире никогда
In this world, never
Не останусь одинок
I won't be alone
Движ толкает со всех ног
The movement pushes with all its might
С теми, кто меня зовёт
With those who call me
В этом мире никогда
In this world, never
Не останусь одинок
I won't be alone






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.