Paroles et traduction Макс Корж - Ноябрь

Ноябрь

Среди дыма,
Кухонь и спален.
На флэте я увидел твой невинный взгляд.
Чудесный взгляд.
Дверь на вынос соседи с ментами.
Одевайся,
Мы идем гулять.

Те пылающие урны,
В шею поцелуи
Никогда уже не будет
У нас такого ноября.
Взлетающие волны,
Запахом свободы,
Никогда я не забуду.
Не забуду я тебя,
Не забудь.
Слышишь не забудь,
Слышь не забудь,
Не забуду я тебя.
Не забудь,
Слышишь не забудь,
Слышь не забудь,
Не забуду я тебя.

Не забуду я тебя...
Не забуду я тебя...

Если резко холодно станет.
Можем чайком отогреться у тебя.
Если в двери коменда отправит.
Я поднимусь в эту общагу по простыням.
Простыням...

Те пылающие урны,
В шею поцелуи
Никогда уже не будет
У нас такого ноября.
Взлетающие волны,
Запахом свободы,
Никогда я не забуду.
Не забуду я тебя...
Не забуду я тебя...
Не забуду я тебя.
Не забуду я тебя...
Не забуду я тебя...

Люди молча бегут за деньгами.
А мы с тобой орем на весь вагон.
Орем на весь вагон.
Кто-то лето весь год ожидает.
Ну почему же сейчас нам так тепло?

Те пылающие урны,
В шею поцелуи
Никогда уже не будет
У нас такого ноября.
Взлетающие волны,
Запахом свободы,
Не забудь.
Слышишь не забудь,
Слышь не забудь - тебя!

Не забуду я тебя,
Не забуду я тебя.
Не забуду я тебя,
Не забуду я тебя.

November

Amidst the smoke,
Kitchens and bedrooms.
In the flat, I saw your innocent gaze.
A wonderful gaze.
The door bursts open, neighbors with cops.
Get dressed,
We're going for a walk.

Those blazing trash cans,
Kisses on the neck
We'll never have
A November like this again.
Soaring waves,
With the scent of freedom,
I'll never forget.
I won't forget you,
Don't forget.
Do you hear, don't forget,
Hey, don't forget,
I won't forget you.
Don't forget,
Do you hear, don't forget,
Hey, don't forget,
I won't forget you.

I won't forget you...
I won't forget you...

If it suddenly gets cold.
We can warm up with some tea at your place.
If the dorm manager sends us to the door.
I'll climb up this dorm using bedsheets.
Bedsheets...

Those blazing trash cans,
Kisses on the neck
We'll never have
A November like this again.
Soaring waves,
With the scent of freedom,
I'll never forget.
I won't forget you...
I won't forget you...
I won't forget you.
I won't forget you...
I won't forget you...

People silently run after money.
But you and I scream at the whole car.
Scream at the whole car.
Someone waits for summer all year round.
But why is it so warm for us now?

Those blazing trash cans,
Kisses on the neck
We'll never have
A November like this again.
Soaring waves,
With the scent of freedom,
Don't forget.
Do you hear, don't forget,
Hey, don't forget - you!

I won't forget you,
I won't forget you.
I won't forget you,
I won't forget you.