Paroles et traduction Максим Леонидов - В твоём городе осень

В твоём городе осень

В твоём городе осень, впрочем, как и в моём
Ничего нового. Слякоть, дожди
Я хотел позвонить, даже пытался днём
Но электрический голос сказал: "Занято. Подожди!"

Твоё имя простое, впрочем, как и моё
Ничего нового. Буквы кириллицы
Я хотел всё забыть, только это враньё
Нам с тобой обязательно следует видеться

Нам с тобой обязательно следует встретиться
Я тебе письма при встрече отдам
Видишь на небе Большую Медведицу?
Мы с тобой вечером встретимся там

В твоём городе осень, впрочем, как и в моём
Закружили ветра и листопады
Я хотел позвонить, даже пытался днём
Но электрический голос сказал
Не звони ей, не надо

Я молчал, потому что нечем было мне крыть
Я глотал сладкий дым и горький воздух
Извини, телефон, я буду опять звонить
Мы ещё не слетали на наши с ней звёзды

Нам с тобой обязательно следует встретиться
Я тебе письма при встрече отдам
Видишь на небе Большую Медведицу?
Мы с тобой вечером встретимся там

Нам с тобой обязательно следует встретиться
Я тебе письма при встрече отдам
Видишь на небе Большую Медведицу?
Мы с тобой вечером встретимся там

Нам с тобой обязательно следует встретиться
Я тебе письма при встрече отдам
Видишь на небе Большую Медведицу?
Мы с тобой вечером встретимся там

Нам с тобой обязательно следует встретиться
Я тебе сердце при встрече отдам
Видишь на небе Большую Медведицу?
Мы с тобой вечером, завтрашним вечером встретимся там

Autumn in your city

Autumn in your city, just like in mine
Nothing new. Slush, rain
I wanted to call, I even tried during the day
But the electric voice said: "Busy. Wait!"

Your name is simple, just like mine
Nothing new. Cyrillic letters
I wanted to forget everything, but that's a lie
We definitely need to see each other

We definitely need to meet
I'll give you letters when we meet
Do you see the Big Dipper in the sky?
We'll meet there in the evening

Autumn in your city, just like in mine
Winds and falling leaves have spun around
I wanted to call, I even tried during the day
But the electric voice said
Don't call her, don't

I was silent, because I had nothing to cover it with
I swallowed sweet smoke and bitter air
Sorry, phone, I'll call again
We haven't flown to our stars yet

We definitely need to meet
I'll give you letters when we meet
Do you see the Big Dipper in the sky?
We'll meet there in the evening

We definitely need to meet
I'll give you letters when we meet
Do you see the Big Dipper in the sky?
We'll meet there in the evening

We definitely need to meet
I'll give you letters when we meet
Do you see the Big Dipper in the sky?
We'll meet there in the evening

We definitely need to meet
I'll give you my heart when we meet
Do you see the Big Dipper in the sky?
We'll meet there tomorrow evening