Два сердца - Максим Олейников traduction en anglais

Два сердца

Максим Олейников - Два сердца Два сердца
встретились в дороге, Искали бедные тепла.
И вместе им бы обогреться,
Да только, видно, не судьба...
И от друг друга ждали правды,
Что вместе не страшна беда.
Но только вот пришлось скитаться, Искать ответа как всегда
Ты подожди еще не много,
не оставляй меня прошу!
Не забывай меня в дороге
и возвращайся по утру.
Я буду ждать тебя украткой,
скупую обронив слезу...
Ты только приходи скорее
и знай, тебя я жду
Одно другое вспоминает,
Тоскует, но не сможет рассказать.
И только в тишине рыдает,
Не хочет больше вспоминать.
И тянется сильнее время,
Но стрелок не остановить. Остановить бы то мгновение...
Ну как им без друг друга жить?

Two Hearts

Maxim Oleynikov - Two Hearts Two hearts
met on the road, Searching for the warmth of the poor.
And together they would warm themselves,
But only, apparently, it was not fate...
And they expected the truth from each other,
That together, trouble is not terrible.
But only now had to wander, Seeking an answer as always
You wait a little longer,
don't leave me, I beg you!
Don't forget me on the road
and come back in the morning.
I'll be waiting for you in secret,
shedding a stingy tear...
You just come quickly
and know, I'm waiting for you
One remembers the other,
Longs, but cannot tell.
And only cries in silence,
Doesn't want to remember anymore.
And time drags on stronger,
But the arrows cannot be stopped. I would stop that moment...
Well, how can they live without each other?