Paroles et traduction Максим Свобода - Воздух на сигареты

Воздух на сигареты

Я ускоряю шаг наперекосяк
Мы продолжаем марш, но стрелять нельзя.
Нам не хватает так дней календаря.
Песни написаны зря.
Я ускоряю шаг, набираю ход.
Скорость моих узлов, двойной разворот.
Все будет хорошо, но уже не нам.
Торпеды под водой.
Руки по швам
Променяю воздух на сигареты.
Ты сегодня очень плохо одета.
Помнишь, раньше здесь летали ракеты.
А сегодня - пусто, пусто, пусто.
Променяю воздух на сигареты.
Ты сегодня очень плохо одета.
Помнишь, раньше здесь летали ракеты.
А сегодня - пусто, пусто, пусто.
В моем доме все больны.
Орбитами все переплетены, убитые.
Я ускоряю шаг, жми на тормоза.
Веришь, но не смотри назад.
Звуки, как провода - проверяют боль.
Помнишь, все было так?
Пой, пой.
Все будет хорошо, но уже не нам.
Мы встретимся зимой, я буду в хлам.
Променяю воздух на сигареты.
Ты сегодня очень плохо одета.
Помнишь, раньше здесь летали ракеты.
А сегодня - пусто, пусто, пусто.
Променяю воздух на сигареты.
Ты сегодня очень плохо одета.
Помнишь, раньше здесь летали ракеты.
А сегодня - пусто, пусто, пусто.
Променяю воздух на сигареты.
Ты сегодня очень плохо одета.
Помнишь, раньше здесь летали ракеты.
А сегодня - пусто, пусто, пусто.
А сегодня - пусто, пусто, пусто.
Помнишь, раньше здесь летали ракеты.
А сегодня - пусто, пусто, пусто.

Air for Cigarettes

I quicken my pace, all askew
We continue the march, but we cannot shoot.
We lack so many days on the calendar.
The songs were written in vain.
I quicken my pace, picking up speed.
The velocity of my knots, a double turn.
Everything will be alright, but not for us.
Torpedoes underwater.
Hands at your sides.
I'll trade air for cigarettes.
You're dressed very poorly today.
Remember, rockets used to fly here.
And today - it's empty, empty, empty.
I'll trade air for cigarettes.
You're dressed very poorly today.
Remember, rockets used to fly here.
And today - it's empty, empty, empty.
Everyone in my house is sick.
Intertwined by orbits, killed.
I quicken my pace, hit the brakes.
Believe, but don't look back.
Sounds like wires - testing the pain.
Remember, it was all like this?
Sing, sing.
Everything will be alright, but not for us.
We'll meet in winter, I'll be wasted.
I'll trade air for cigarettes.
You're dressed very poorly today.
Remember, rockets used to fly here.
And today - it's empty, empty, empty.
I'll trade air for cigarettes.
You're dressed very poorly today.
Remember, rockets used to fly here.
And today - it's empty, empty, empty.
I'll trade air for cigarettes.
You're dressed very poorly today.
Remember, rockets used to fly here.
And today - it's empty, empty, empty.
And today - it's empty, empty, empty.
Remember, rockets used to fly here.
And today - it's empty, empty, empty.