Paroles et traduction Максим Свобода - Мимо подъездов

Мимо подъездов

Вдоль по улице
Вдоль красного горизонта
С улыбкой на лице
Шагаю без устали
Шагами семиметровыми
Давай попробуем
Твоя музыка
Похожая на мою
В наушниках провода
Танцую, рисую, вру
Краски, голуби, дома
Мимо подъездов
Мимо витрин, мимо машин
Мимо цветной дым
На нананана
Мимо подъездов
Мимо витрин, мимо машин
Мимо дорогих лимузинов
На нананана
Мимо подъездов
Мимо витрин, мимо машин
Мимо цветной дым
На нананана
Мимо подъездов
Мимо витрин, мимо машин
Мимо дорогих лимузинов
На нананана
Вдоль по улице
Сквозь зубы и магазины
Сквозь слезы через дебилов
Словами контужены
Долгими светофорами
Переговорами
Твоя музыка
Когда-то была моей
Оранжевая вода
Убей меня побольней
Краски, голуби, дома
Мимо подъездов
Мимо витрин, мимо машин
Мимо цветной дым
На нананана
Мимо подъездов
Мимо витрин, мимо машин
Мимо дорогих лимузинов
На нананана
Мимо подъездов
Мимо витрин, мимо машин
Мимо цветной дым
На нананана
Мимо подъездов
Мимо витрин, мимо машин
Мимо дорогих лимузинов
На нананана
Мимо подъездов
Мимо витрин, мимо машин
Мимо цветной дым
На нананана
Мимо подъездов
Мимо витрин, мимо машин
Мимо дорогих лимузинов
На нананана

Past the Doorways

Along the street I stride
Against the red horizon's tide
With a smile upon my face
I walk without a trace
Seven-meter steps I take
Let's give it a try, for goodness sake
Your music, like a distant chime
So similar to mine
Wires tangled in my ears
I dance, I paint, I shed some tears
Colors, pigeons, houses tall
Past the doorways, I recall
Past the windows, cars that gleam
Past the smoke, a colorful dream
Na na na na na
Past the doorways, I still roam
Past the windows, feeling alone
Past the limos, sleek and grand
Na na na na na
Past the doorways, memories unfold
Past the windows, stories untold
Past the smoke, a hazy hue
Na na na na na
Past the doorways, I can't erase
Past the windows, time and space
Past the limos, wealth untold
Na na na na na
Along the street I tread
Through gritted teeth and shops ahead
Through tears, past fools I see
Words have wounded me, you see
Long traffic lights, a crimson haze
Negotiations, endless days
Your music, once so dear
Used to be mine, it's now unclear
Orange water, a bitter taste
Kill me harder, don't waste
Colors, pigeons, houses stand
Past the doorways, hand in hand
Past the windows, cars that gleam
Past the smoke, a colorful dream
Na na na na na
Past the doorways, I still roam
Past the windows, feeling alone
Past the limos, sleek and grand
Na na na na na
Past the doorways, memories unfold
Past the windows, stories untold
Past the smoke, a hazy hue
Na na na na na
Past the doorways, I can't erase
Past the windows, time and space
Past the limos, wealth untold
Na na na na na
Past the doorways, shadows creep
Past the windows, secrets sleep
Past the smoke, a fading spark
Na na na na na
Past the doorways, lost and found
Past the windows, on this ground
Past the limos, dreams take flight
Na na na na na