Paroles et traduction Малышарики - Игрушки

Игрушки

Навострите, братцы, ушки!
Уа-па-па!
Будет песня про игрушки!
Уа-па-па!
Сколько времени не трать
Сколько времени не трать
Все равно его не хватит
Что бы вдоволь поиграть!
Может в мячик?
Да!
Может в куклы?
Да
Пирамидку?
Да!
Или буквы?
Да!
Может в салки-догонялки?
Подключайся, детвора!
Да играют все на свете!
И совсем не только дети!
Все, ребята, на планете –
Бесконечная игра!

Мы из кубиков построим –
Восемь замков, три дворца!
И в футбол сыграем с дедом
До победного конца!
Отрывайся от подушки
Прямо с самого утра!
Ждут тебя твои игрушки
Ждет тебя твоя игра!
Ждет ведерко и лопатка
Быстроногая лошадка,
Ждет утенок в пенной ванне
И конструктора гора!
Да играют все на свете!
И совсем не только дети!
Все, ребята, на планете –
Бесконечная игра!
Ууууу!
Игра!

Toys

My dear, lend me your ears!
Ua-pa-pa!
We're singing a song about toys!
Ua-pa-pa!
No matter how much time you spend
No matter how much time you spend
It's never enough
To play with toys to your heart's content!
Shall we play with a ball?
Yes!
Shall we play with dolls?
Yes
How about a pyramid?
Yes!
Or letters?
Yes!
Shall we play tag?
Join in, kids!
Everyone in the world plays!
And not just children!
Everyone on the planet –
It's an endless game!

With building blocks we'll build –
Eight castles, three palaces!
And we'll play soccer with grandpa
Until the final whistle blows!
Get out of bed
First thing in the morning!
Your toys are waiting for you
Your game is waiting for you!
Your bucket and spade are waiting
Your speedy little horse,
Your rubber ducky in the bubble bath
And a whole mountain of building blocks!
Everyone in the world plays!
And not just children!
Everyone on the planet –
It's an endless game!
Ooooo!
Game!