Paroles et traduction Мальчишник - Буриме
Полночь
— клубная
пора
Midnight
is
the
club's
time
Это
клубная
пора
This
is
the
club's
time
Полночь
— клубная
пора
Midnight
is
the
club's
time
Зависаем
до
утра
We
stay
out
until
morning
Это
клубная
пора
This
is
the
club's
time
Дома
сижу
и
пишу
буриме
I'm
sitting
at
home
writing
a
bourime
Сам
себе
я
сижу
на
полу,
никуда
не
гляжу
I'm
sitting
on
the
floor
by
myself,
not
looking
anywhere
И
решаю
буриме,
и
решаю
буриме
отложить
And
I'm
solving
a
bourime,
and
I'm
deciding
to
put
off
solving
a
bourime
Телефон
взять,
и
тупо
звонить
To
pick
up
the
phone,
and
just
call
Первый
номер
набираю
(первый
номер
набираю)
I'm
dialing
the
first
number
(I'm
dialing
the
first
number)
Там
меня
говорят,
что
такого
не
знают
They
tell
me
they
don't
know
who
that
is
Второй
номер
набираю
(второй
номер
набираю)
I'm
dialing
the
second
number
(I'm
dialing
the
second
number)
А
там,
а
там,
а
там,
а
там
And
there,
and
there,
and
there,
and
there
Ну,
чё,
чё,
ты
как?
Ну,
чё,
чё,
ты
как,
а?
Well,
what,
what,
how
are
you?
Well,
what,
what,
how
are
you,
huh?
Ну,
чё,
чё,
да
как.
Ну,
чё,
чё,
да
как,
хей-хей!
Well,
what,
what,
how
are
you.
Well,
what,
what,
how
are
you,
hey-hey!
Собирайся,
модно
одевайся
Get
ready,
dress
fashionably
Бабок
возьми,
да
побольше
возьми
Take
money,
and
take
plenty
of
it
Собираюсь,
модно
одеваюсь
I'm
getting
ready,
dressing
fashionably
Бабки
беру,
сколько
есть
— всё
беру
I'm
taking
all
the
money
I
have
Полночь
— клубная
пора,
это
клубная
пора
Midnight
is
the
club's
time,
this
is
the
club's
time
Отдыхаем
хорошо,
зависаем
до
утра
We're
having
a
good
time,
we're
staying
out
until
morning
Полночь
— клубная
пора,
это
клубная
пора
Midnight
is
the
club's
time,
this
is
the
club's
time
Зависаем
до
утра
We're
staying
out
until
morning
Фантастика,
просто
фантастика
It's
fantastic,
it's
just
fantastic
Движения
тела
и
пластика
The
body's
movements
and
plasticity
Фантастика,
просто
фантастика
It's
fantastic,
it's
just
fantastic
Движения
тела
и
пластика
The
body's
movements
and
plasticity
А
главное
— это
компания
And
the
main
thing
is
the
company
Хорошая
компания,
весёлые
друзья
Good
company,
cheerful
friends
Главное
— это
компания
The
main
thing
is
the
company
С
которой
обламываться
просто
нельзя
With
whom
you
simply
can't
fall
out
Никому
не
скажем
где,
никому
не
скажем
как
We
won't
tell
anyone
where,
we
won't
tell
anyone
how
Целый
вечер
мы
сегодня
будем
мощно
угорать
We're
going
to
have
a
really
good
time
tonight
Где
сегодня,
что
почём,
чего
надо
мы
возьмём
Where
today,
what's
the
price,
what
we
need
we'll
take
А
потом,
потом,
потом,
потом
And
then,
then,
then,
then
Полночь
— клубная
пора,
это
клубная
пора
Midnight
is
the
club's
time,
this
is
the
club's
time
Отдыхаем
хорошо,
зависаем
до
утра
We're
having
a
good
time,
we're
staying
out
until
morning
Полночь
— клубная
пора,
это
клубная
пора
Midnight
is
the
club's
time,
this
is
the
club's
time
Зависаем
до
утра
We're
staying
out
until
morning
Фантастика,
просто
фантастика
It's
fantastic,
it's
just
fantastic
Движения
тела
и
пластика
The
body's
movements
and
plasticity
Фантастика,
просто
фантастика
It's
fantastic,
it's
just
fantastic
Движения
тела
и
пластика
The
body's
movements
and
plasticity
Фантастика,
просто
фантастика
It's
fantastic,
it's
just
fantastic
Движения
тела
и
пластика
The
body's
movements
and
plasticity
Фантастика,
просто
фантастика
It's
fantastic,
it's
just
fantastic
Движения
тела
и
пластика
The
body's
movements
and
plasticity
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): а. котов, п. галкин
Album
Оглобля
date de sortie
27-02-2001
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.