Мальчишник - Лайт Май Фаер - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Мальчишник - Лайт Май Фаер




Лайт Май Фаер
Light My Fire
Удивительное дело как же ты похорошела!
It's amazing how you've gotten so beautiful!
И когда только ты в этом деле преуспела?
And when did you get so good at this?
И как я не заметил таких чудных перемен?!
And how did I not notice such wonderful changes?!
Ты просто супер бэйба, а я твой супер мэн!
You're just a super babe, and I'm your super man!
Давай, иди ко мне, и мы немного потанцуем
Come on, come to me, and we'll dance a little
Ведь мы абсолютно ничем не рискуем
Because we risk absolutely nothing
Тебе не будет одиноко ведь с тобой сегодня я
You won't be lonely - after all, I'm here with you today
И в моём костре любви ещё достаточно огня!
And there's still enough fire in my pyre of love!
Come on, baby, light my fire
Come on, baby, light my fire
У меня к тебе disire
I have a desire for you
Come on, baby, light my fire
Come on, baby, light my fire
У меня к тебе disire
I have a desire for you
Мы станцуем с тобой раз, потом станцуем ещё
We'll dance with you once, then dance again
И нам с тобою будет, бэйба, просто очень хорошо!
And we'll be just fine, baby!
Потом выпьем брудершафт по паре Мохито
Then we'll have a couple of Mohitos
Поцелуемся взасос по самое кончито!
We'll kiss each other passionately!
Я тебя сегодня буду целый вечер танцевать
I'll dance with you all evening today
А площадкой для танцев станет наша кровать!
And our bed will be our dance floor!
Сожми-ка посильней мою горячую ладонь
Squeeze my hot hand a little harder
В моей грешной душе ты разожгла большой огонь!
You've lit a great fire in my sinful soul!
Come on, baby, light my fire
Come on, baby, light my fire
У меня к тебе disire
I have a desire for you
Come on, baby, light my fire
Come on, baby, light my fire
У меня к тебе disire
I have a desire for you
Вот какой большой, ох, какой большой disire
That's what a big, oh what a big desire
Ух, какой большой, ах, какой большой disire
Ooh, what a big, ah, what a big desire
Ну почему так коротка эта жаркая ночь?
Why is this hot night so short?
Ведь до танцев с тобой я сегодня охочь!
Because I'm ready to dance with you today!
Ты загляни в мои глаза и увидишь в них похоть
Look into my eyes and you'll see lust in them
Я на тебя готов все бабки угрохать
I'm ready to spend all my money on you
Мы будем парить с тобой на крыльях любви
We will fly with you on the wings of love
Я твой с потрохами, бэйба, тока позови!
I'm yours with my guts, baby, just call me!
Под звуки маракасов, барабанов и гитар
To the sounds of maracas, drums and guitars
Невозможно потушить нашей страсти пожар!
It's impossible to put out the fire of our passion!
Come on, baby, light my fire
Come on, baby, light my fire
У меня к тебе disire
I have a desire for you
Come on, baby, light my fire
Come on, baby, light my fire
У меня к тебе disire
I have a desire for you
Вот какой большой, ох, какой большой disire
That's what a big, oh what a big desire
Ух, какой большой, ах, какой большой disire
Ooh, what a big, ah, what a big desire
Come on, baby, light my fire
Come on, baby, light my fire
У меня к тебе disire
I have a desire for you
Come on, baby, light my fire
Come on, baby, light my fire
У меня к тебе disire
I have a desire for you
Вот какой большой, ох, какой большой disire
That's what a big, oh what a big desire
Ух, какой большой, ах, какой большой disire
Ooh, what a big, ah, what a big desire





Writer(s): а. котов, п. галкин


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.