Paroles et traduction Мальчишник - Хорошо!

Хорошо!

Хорошо. Мне сегодня хорошо
На зеркальном столе насыпан порошок
На полу у кровати ароматный гашиш
В какие дали ты сегодня меня умчишь?

Унеси меня туда, где я не был никогда
Где мифических животных гуляют стада
Где на небе не гаснет путеводная звезда
И не старят человека года, и тогда

И тогда я скажу тебе: "Привет
Мы не виделись с тобою сотни тысяч лет"
Сколько умерло закатов и родилось звёзд
Никогда я не найду ответ на свой единственный вопрос

Как устроен белый свет?
Где находится то, чего пока ещё нет?
Почему так мало радосто и много печали?
Ты ответишь, и мы начнём всё с начала

Хорошо. Вот единственный ответ
Стоящий во главе всех душевный бесед
Созвучный звону миллионов монет
Как запущенный по кругу штакет

Забери меня туда, где прозрачна вода
Где меня не найдут никакие холода
Где меня не отыщет никакая беда
И оставь меня там навсегда

Я выдыхаю дым, делаю глоток
Улетаю туда, где море и песок
Меня ласкает солнце и лёгкий ветерок
И пару девушек сидят у моих ног

И музыка играет, и пахнут цветы
И никаких обломов, никакой суеты
Я отдыхаю телом и не мучаюсь душой
И хочу, чтобы всем было так же, как и мне, хорошо

It's Good!

It's so good. I feel good today
Powder's strewn on the mirrored table
Fragrant hash on the floor by the bed
Where will you take me today?

Take me away, where I've never been
Where mythical creatures roam in the green
Where the guiding star never fades from the sky
And years don't age a man, and then

And then I'll say to you: "Hello
We haven't seen each other in hundreds of thousands of years.""
How many sunsets have died and stars been born
I'll never find the answer to my only question

How is the white world arranged?
Where is that which does not yet exist?
Why is there so little joy and so much sorrow?
You'll answer, and we'll start all over again

It's good. Here's the only answer
Standing at the head of all heartfelt conversations
Consonant with the ringing of millions of coins
Like a picket fence set in a circle

Take me away, where the water is clear
Where no cold will find me
Where no trouble will find me
And leave me there forever

I exhale smoke, take a sip
I fly away to the sea and the sand
The sun and a light breeze caress me
And a couple of girls sit at my feet

And the music plays, and the flowers smell
And there are no disappointments, no fuss
I rest my body and do not torment my soul
And I want everyone to feel as good as I do