Манвел Пашаян - Модница - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Манвел Пашаян - Модница




Модница
Fashionista
В короткой юбочке как бала шла
She walked in a short skirt like a prom queen
Своим ты взглядом меня обожгла
Your gaze set me ablaze
Фигурка супер, ножки просто класс
Amazing figure, gorgeous legs
Моя любовь к тебе одной зажглась
My love for you ignited
Ты строишь глазки и всегда молчишь
You flirt and remain silent
Моя ты сказка ты меня услышь
My dream girl, hear me out
И волосы твои волной до плеч
Your wavy hair falls to your shoulders
Хочу с тобою очень нежных встреч
I crave our tender encounters
Откуда ж ты такая модница
Where did you come from, my stylish darling?
Хочу с тобою познакомиться
I long to meet you
Твоей любви мне очень хочется
I crave your love
Мой мир одной тобой заполнится
You fill my world with joy
Девчонка нежная красавица
Gentle and beautiful maiden
Ты очень очень мне так нравится
I adore you so
Мои мечты с тобой исполнятся
My dreams will come true with you
Люблю тебя моя ты модница
I love you, my fashionista girl
Модница
Fashionista
Модница
Fashionista
Тебя так страстно буду я любить
I will love you passionately
И звезды я с небес тебе дарить
And gift you stars from the sky
Любовь крылом махнула нам двоим
Love has brought us together
Я не хочу быть для тебя чужим
I don't want to be a stranger to you
Страдать ты заставляешь так меня
You make me suffer so much
И стали мои ночи все без сна
And my nights are sleepless
Открой ты сердце своё-я войду
Open your heart to me
Ведь модницу тебя одну люблю
Because I love you, my darling fashionista
Откуда ж ты такая модница
Where did you come from, my stylish darling?
Хочу с тобою познакомиться
I long to meet you
Твоей любви мне очень хочется
I crave your love
Мой мир одной тобой заполнится
You fill my world with joy
Девчонка нежная красавица
Gentle and beautiful maiden
Ты очень очень мне так нравишься
I adore you so
Мои мечты с тобой исполнятся
My dreams will come true with you
Люблю тебя моя ты модница
I love you, my fashionista girl
Откуда ж ты такая модница
Where did you come from, my stylish darling?
Хочу с тобою познакомиться
I long to meet you
Твоей любви мне очень хочется
I crave your love
Мой мир одной тобой заполнится
You fill my world with joy
Девчонка нежная красавица
Gentle and beautiful maiden
Ты очень очень мне так нравится
I adore you so
Мои мечты с тобой исполнятся
My dreams will come true with you
Люблю тебя моя ты модница
I love you, my fashionista girl
Модница
Fashionista
Модница
Fashionista





Writer(s): м в пашаян, м гукасян


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.