Маракеш feat. TRUEten & Мафик Вслепую

Мафик , TRUEтень , Маракеш - Вслепую

Paroles et traduction Маракеш feat. TRUEten & Мафик - Вслепую

Вслепую

Blindly

Пускай нам головы закружит в танце

Let our heads spin in a dance

Пускай веду тебя почти вслепую

Let me lead you almost blindly

А если вдруг меня закроют братцы

And if my brothers suddenly lock me up

Я напишу куплет за жизнь лихую

I'll write a verse about a wild life

Пускай легавые нам рушат планы

Let the cops ruin our plans

И разработают план Барбаросса

And develop the Barbarossa plan

Пускай шмонают все мои карманы

Let them search all my pockets

А я в ответку посмеюсь им просто

And I'll just laugh back at them

Ай, да ну ну закажи крадуну

Oh, come on, order a "Kradun"

А хоть бы даже и с неба луну (с неба луну)

Even if it's the moon from the sky (from the sky)

Чешутся руки хотя бы от скуки

My hands are itching, even if it's just out of boredom

Дай же тебя удивить пацану

Let me surprise you, kid

Замучу со взломом кражу сердца твоего

I'll steal your heart with a break-in

А в этом даже криминального и нету ничего

And there's nothing even criminal about it

Об этом даже не расскажут в полицейских новостях

They won't even tell about it in police news

Ну разве только фраера вослед пропаже засвистят

Well, only the suckers will whistle after the disappearance

А хули толку, ты такая вся теперь уже моя

But what's the point, you're all mine now

И у тебя ко мне хочуха та же самая

And you have the same desire for me

Ай да ну-ну закажи крадуну

Oh, come on, order a "Kradun"

А хоть бы даже зимою весну (весну)

Even if it's spring in winter (spring)

Всё что захочешь тёмною ночью

Everything you want at night

Я для тебя умыкну

I'll steal it for you

Пускай нам головы закружит в танце

Let our heads spin in a dance

Пускай веду тебя почти вслепую

Let me lead you almost blindly

А если вдруг меня закроют братцы

And if my brothers suddenly lock me up

Я напишу куплет за жизнь лихую

I'll write a verse about a wild life

Пускай легавые нам рушат планы

Let the cops ruin our plans

И разработают план Барбаросса

And develop the Barbarossa plan

Пускай шмонают все мои карманы

Let them search all my pockets

А я в ответку посмеюсь им просто

And I'll just laugh back at them

Разные листья огоньки нарядит осень города

Different leaves, autumn will dress the city with lights

А я люблю тебя, прикинь, и хуй кому тебя отдам

And I love you, imagine, and I won't give you to anyone

Твои глаза, как васильки, я утону в них навсегда

Your eyes, like cornflowers, I'll drown in them forever

Остальные не такие, с тобой судьбу я угадал

The others are not the same, with you, I guessed my fate

И как бы не было там, зай, чтоб не случилось впереди

And whatever happens, baby, whatever happens ahead

Дай загляну в твои глаза, не торопись, чуть посидим

Let me look into your eyes, don't rush, let's sit a little

А ты красивая такая, дай я тобой надышусь

And you're so beautiful, let me breathe you in

А мусора там дверь ломают, но мне пора, я ухожу

But the cops are breaking down the door, but I have to go, I'm leaving

Пускай нам головы закружит в танце

Let our heads spin in a dance

Пускай веду тебя почти вслепую

Let me lead you almost blindly

А если вдруг меня закроют братцы

And if my brothers suddenly lock me up

Я напишу куплет за жизнь лихую

I'll write a verse about a wild life

Пускай легавые нам рушат планы

Let the cops ruin our plans

И разработают план Барбаросса

And develop the Barbarossa plan

Пускай шмонают все мои карманы

Let them search all my pockets

А я в ответку посмеюсь им просто

And I'll just laugh back at them

Пускай нам головы закружит в танце

Let our heads spin in a dance

Пускай веду тебя почти вслепую

Let me lead you almost blindly

А если вдруг меня закроют братцы

And if my brothers suddenly lock me up

Я напишу куплет за жизнь лихую

I'll write a verse about a wild life

Пускай легавые нам рушат планы

Let the cops ruin our plans

И разработают план Барбаросса

And develop the Barbarossa plan

Пускай шмонают все мои карманы

Let them search all my pockets

А я в ответку посмеюсь им просто

And I'll just laugh back at them

Если хочешь быть со мною, ты терпенья наберись

If you want to be with me, you need to have patience

Я приеду к тебе скоро, а пока мотает жизнь

I'll come to you soon, but for now, life's spinning

Ты ведь знаешь, как тебя я очень сильно полюбил

You know how much I love you

По зелёной, как глаза твои навстречу я топил

I sank into the green, like your eyes, to meet you

Словно знал – меня закрепят и хотел тебе сказать

As if I knew, I would be locked up and wanted to tell you

Чтобы сердце не тревожить, нужно было промолчать

To avoid troubling your heart, I had to remain silent

Ты увидела потом уже, когда меня везли

You saw it later, when they were taking me away

Показали по центральному TV

They showed it on central TV

А я далеко не подарок

And I'm not exactly a gift

Но знай, ты в надёжных руках

But know, you're in safe hands

Закружит густым листопадом

A thick autumn will spin

А встречи лишь только в мечтах

And meetings only in dreams

Пускай нам головы закружит в танце

Let our heads spin in a dance

Пускай веду тебя почти вслепую

Let me lead you almost blindly

А если вдруг меня закроют братцы

And if my brothers suddenly lock me up

Я напишу куплет за жизнь лихую

I'll write a verse about a wild life

Пускай легавые нам рушат планы

Let the cops ruin our plans

И разработают план Барбаросса

And develop the Barbarossa plan

Пускай шмонают все мои карманы

Let them search all my pockets

А я в ответку посмеюсь им просто

And I'll just laugh back at them

Évaluez la traduction

Writer(s): антон семенчёв, денис малыгин, тарас мехряков

Album

Вслепую - Single

date de sortie

29-10-2020

1 Вслепую

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.