Paroles et traduction Мари Краймбрери - Давай навсегда

Давай навсегда

Давай навсегда, ну а вдруг повезет в этот раз.
Буду твоя звезда и всю жизнь буду верная, как сейчас.
Не броди опять босиком по комнате.
Просыпаюсь в пять, в электронном омуте
Твоего "Привет" - это бред незнакомый мне,
Но теперь, на всю страну кричу: "Я тебя хочу!"
Вылечи, выгони, вымани меня на огни
Ночной Москвы, сожги мои мосты и чувства.
Это безумство, но ты - мое искусство.
Давай навсегда, ну а вдруг повезет в этот раз.
Буду твоя звезда и всю жизнь буду верная, как сейчас.
Давай навсегда, ну а вдруг повезет в этот раз.
И всегда буду верная, верная.
Для меня глаза всегда хрусталь, для людей стекло.
Уже сама стала, как сталь - просто невезло.
Кофе натощак, вспоминаю тебя в мелочах.
С голубыми глазами, в белом, идеален в целом.
Прочь! Гуляю всю ночь, сама по себе.
Закрытая внутри. Характер - беспредел.
Дрожь, зачем эта ложь?
Так близко, не трожь.
Я привыкну, а ты, может больше не придешь.
Давай навсегда, ну а вдруг повезет в этот раз.
Буду твоя звезда и всю жизнь буду верная, как сейчас.
Давай навсегда, ну а вдруг повезет в этот раз.
И всегда буду верная, верная, верная я!
Давай навсегда, ну а вдруг повезет в этот раз.
Буду твоя звезда и всю жизнь буду верная, как сейчас.
Давай навсегда?

Let's Be Forever

Let's be forever, what if we get lucky this time?
I'll be your star, and I'll be faithful all my life, like now.
Don't wander barefoot around the room again.
I wake up at five, in the electronic abyss
Of your "hello" - it's nonsense, unfamiliar to me,
But now, to the whole country, I scream: "I want you!"
Heal me, drive me out, lure me to the lights
Of night Moscow, burn my bridges and feelings.
This is madness, but you are my art.
Let's be forever, what if we get lucky this time?
I'll be your star, and I'll be faithful all my life, like now.
Let's be forever, what if we get lucky this time?
And I will always be faithful, faithful.
For me, eyes are always crystal, for people - glass.
I've become like steel myself - just unlucky.
Coffee on an empty stomach, I remember you in little things.
With blue eyes, in white, perfect as a whole.
Get lost! I walk all night, by myself.
Closed inside. Character - mayhem.
Trembling, why this lie?
So close, don't touch.
I'll get used to it, and you may not come again.
Let's be forever, what if we get lucky this time?
I'll be your star, and I'll be faithful all my life, like now.
Let's be forever, what if we get lucky this time?
And I will always be faithful, faithful, faithful!
Let's be forever, what if we get lucky this time?
I'll be your star, and I'll be faithful all my life, like now.
Let's be forever?