Paroles et traduction Мари Краймбрери - Красная луна

Красная луна

Первый Куплет: Мари Краймбрери
Мы как и она - редкие встречи и разговоры.
Лучше бы кричали под крепкие. смотрели мимо бы, но в упор.
Сколько тебя ждать заново? А не тебя сколько обнимать?
Я тебе всего самого сумела лучшего пожелать.
Когда ты увидишь красную Луну ещё хотя бы раз -
Это будет знак, что наяву твой мир в моём ещё не погас.
Когда ты увидишь красную Луну ещё хотя бы раз -
Это будет знак, что наяву я не погасла.
Второй Куплет: Мари Краймбрери
Приходи всегда день и ночь. Скажи, что не на своих местах.
Я тебя пойму и смогу помочь – это важнее, чем в паспортах.
Штампы и слова – ничего. Помнишь, Луна светит красным нам?
Помнишь, как мурашки, а от кого теперь они по твоим рукам?!
Когда ты увидишь красную Луну ещё хотя бы раз -
Это будет знак, что наяву твой мир в моём ещё не погас.
Когда ты увидишь красную Луну ещё хотя бы раз -
Это будет знак, что наяву я не погасла.
Когда ты увидишь красную Луну ещё хотя бы раз -
Это будет знак, что наяву я не погасла

Red Moon

First Verse: Marie Kraimbrery
We're like it - rare encounters and conversations.
It would be better to shout under the influence, look past, but point-blank.
How long to wait for you again? And how long to embrace you?
I managed to wish you all the very best.
When you see the Red Moon again at least once -
It will be a sign that in reality your world has not faded in mine.
When you see the Red Moon again at least once -
It will be a sign that in reality I haven't faded away.
Second Verse: Marie Kraimbrery
Come always, day and night. Say you're out of place.
I will understand and be able to help – it's more important than in passports.
Stamps and words – nothing. Remember, the Moon shines red for us?
Remember, like goosebumps, and from whom are they now running through your hands?!
When you see the Red Moon again at least once -
It will be a sign that in reality your world has not faded in mine.
When you see the Red Moon again at least once -
It will be a sign that in reality I haven't faded away.
When you see the Red Moon again at least once -
It will be a sign that in reality I haven't faded away