Paroles et traduction Мари Краймбрери - Кроет

Кроет

Куплет 1]:
Хочешь, я станцую в такт
С тобой под Луной? Оа!
Автострада, ночь и радио;
Пустая дорога домой.
Ты, город мой спящий, как ненастоящий
В твоей тишине растворюсь.
Решать не спеши, разреши,
Я в тебя влюблюсь!
Меня так тянет и тянет,
Кроет и кроет, когда рядом тебя нет.
И ни к кому кроме, так не тянет, не тянет;
Не кроет, не кроет, когда рядом тебя нет -
Нет никого кроме тебя!
[Куплет 2]:
Стерва? и терпеть мои капризы
Так сложно. Оа!
Но первая пришлю тебе эскизы
Жизни, в которой возможно всё!
Давай падать на крыши, там я буду тише;
Там я буду вдоль облаков.
Люблю, когда [трезво/бездна], я чувствую ревность.
И знаю, что ты только мой!
Меня так тянет и тянет,
Кроет и кроет, когда рядом тебя нет.
И ни к кому кроме, так не тянет, не тянет;
Не кроет, не кроет, когда рядом тебя нет -
Нет никого кроме тебя!

It Hits Me

[Verse 1]:
Do you want me to dance in rhythm
With you under the Moon? Oh!
Highway, night and radio;
Empty road home.
You, my sleeping city, like unreal
I'll dissolve in your silence.
Don't rush to decide, let me,
I'll fall in love with you!
I'm so drawn and drawn,
It hits me and hits me when you're not around.
And to no one else, I'm not so drawn, not drawn;
It doesn't hit me, it doesn't hit me when you're not around -
There is no one but you!
[Verse 2]:
A bitch? And to endure my whims
It's so hard. Oh!
But I'll be the first to send you sketches
Of a life where everything is possible!
Let's fall on the roofs, I'll be quieter there;
There I will be along the clouds.
I love it when [sober/abyss], I feel jealous.
And I know you're only mine!
I'm so drawn and drawn,
It hits me and hits me when you're not around.
And to no one else, I'm not so drawn, not drawn;
It doesn't hit me, it doesn't hit me when you're not around -
There is no one but you!