Paroles et traduction Марина Алиева - Эти вопросы

Эти вопросы

Ты сказал откроешь один секрет,
На мои вопросы ответа нет.
А быть может это – любовь такая,
Между нами стены опять ломаю.

Все эти вопросы даются непросто,
Ты хочешь опять промолчать.
Колючие розы, роняю в них слёзы;
Пытаюсь сначала начать.
Но эти вопросы даются непросто,
А ты подключи интернет,
Раз у тебя на них ответа нет.

Загоняю снова тебя в тупик,
Только вот сдаваться ты не привык.
Даже если это – любовь такая,
Один шаг и вместе дойдем до края.

Все эти вопросы даются непросто,
Ты хочешь опять промолчать.
Колючие розы, роняю в них слёзы;
Пытаюсь сначала начать.
Но эти вопросы даются непросто,
А ты подключи интернет,
Раз у тебя на них ответа нет.

These Questions

You said you would reveal a secret,
To my questions, there are no answers.
Maybe it's this kind of love,
I'm breaking down the walls between us again.

All these questions are hard to ask,
You want to stay silent again.
Prickly roses, I shed tears in them;
I'm trying to start over.
But these questions are hard to ask,
And you connect to the internet,
Since you have no answers to them.

I'm cornering you again,
But you're not used to giving up.
Even if it's this kind of love,
One step and we'll reach the edge together.

All these questions are hard to ask,
You want to stay silent again.
Prickly roses, I shed tears in them;
I'm trying to start over.
But these questions are hard to ask,
And you connect to the internet,
Since you have no answers to them.