Paroles et traduction Марина Девятова - Над Россией моей

Над Россией моей

Отгремела гроза,
Свежий воздух – сладкая патока,
Шелестит ветерок меж лесов и полей
Улыбнулись цветы, поднялась в небе радуга
Над Россией моей, над Россией моей!
Улыбнулись цветы, поднялась в небе радуга
Над Россией моей, над Россией моей! 2 раза

Будут дети расти
Лаской сердце матери грея
Становясь с каждым днем и сильней и мудрей
Станут в небо пускать разноцветного змея
Над Россией моей, над Россией моей!
Станут в небо пускать разноцветного змея
Над Россией моей, над Россией моей! 2 раза

Проигрыш.

Мы невзгоды стряхнем,
Наши души солнцем обрадуем,
Соберем за столом и подруг и друзей.
И на радость двору дочку замуж сосватаем,
Чтоб родилась семья для России моей!
И на радость двору дочку замуж сосватаем,
Чтоб родилась семья для России моей! 2 раза

Проигрыш.

И на радость двору дочку замуж сосватаем,
Чтоб родилась семья для России моей!
И на радость двору дочку замуж сосватаем,
Чтоб родилась семья для России моей!

Over My Russia

The storm has passed,
The fresh air is a sweet syrup,
The breeze rustles between the forests and fields,
The flowers smiled, a rainbow rose in the sky,
Over my Russia, over my Russia!
The flowers smiled, a rainbow rose in the sky,
Over my Russia, over my Russia! 2 times,

The children will grow,
Their mother's affection warming their hearts,
They will grow stronger and wiser each day,
They will fly a colorful kite in the sky,
Over my Russia, over my Russia!
They will fly a colorful kite in the sky,
Over my Russia, over my Russia! 2 times

Interlude.

We will shake off adversity,
Our souls will rejoice in the sun,
We will gather at the table with friends and family,
And to the joy of the neighborhood, we will arrange a marriage for our daughter,
So that a family will be born for my Russia!
And to the joy of the neighborhood, we will arrange a marriage for our daughter,
So that a family will be born for my Russia! 2 times

Interlude.

And to the joy of the neighborhood, we will arrange a marriage for our daughter,
So that a family will be born for my Russia!
And to the joy of the neighborhood, we will arrange a marriage for our daughter,
So that a family will be born for my Russia!