Марина Девятова - Сердце - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Марина Девятова - Сердце




Сердце
Heart
По ветру идя за тобой
Following the wind after you
Я видела свет и видела тьму
I saw the light and saw the darkness
По снегу талой водой
By the melted snow
Искала ответ просила судьбу
I looked for the answer, asked fate
Просила не много
I ask not for much
Просила не мало
I ask not for little
Хотела лишь каплю тепла
I wanted just a drop of warmth
Чтоб в дальней дороге меня не хватало
So that I would not be missed on my long journey
Чтоб солнце согрело меня
So that the sun would warm me
Замерзало сердце, сердце
My heart was freezing
Белая снегом зима
White snowy winter
Замирало время
Time stood still
И мне не согреться
And I cannot warm up
Остыла моя душа
My soul has grown cold
Осколки любви на губах
Shards of love on my lips
И плачет всю ночь метель за окном
And the blizzard cries all night outside the window
И солнце в моих волосах
And the sun in my hair
Всё это твоё, но мы не вдвоём
All this is yours, but we are not together
Просила не много
I ask not for much
Просила не мало
I ask not for little
Хотела лишь каплю тепла
I wanted just a drop of warmth
Чтоб сердце запело
For my heart to sing
И любящим стало
And to love
Чтоб эта любовь ответной была
That this love be returned
Сердце белая снегом зима
Heart, white snowy winter
Замерало время
Time stood still
И мне не согреться
And I cannot warm up
Остыла моя душа
My soul has grown cold
Замерзало сердце, сердце
My heart was freezing
Белая снегом зима
White snowy winter
Замерало время
Time stood still
И мне не согреться
And I cannot warm up
Остыла моя душа
My soul has grown cold
Замерзало сердце, сердце
My heart was freezing
Белая снегом зима
White snowy winter
Замирало время
Time stood still
И мне не согреться
And I cannot warm up
Остыла моя душа
My soul has grown cold
Замерзало сердце, сердце
My heart was freezing
Белая снегом зима
White snowy winter
Замерало время
Time stood still
И мне не согреться
And I cannot warm up
Остыла моя душа...
My soul has grown cold...
Остыла моя душа...
My soul has grown cold...
Остыла моя душа...
My soul has grown cold...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.