Paroles et traduction Марина Хлебникова - Полоска взлётная - Караоке

Полоска взлётная - Караоке

Ночь, похоже, пургой вертится
Мы не можем с тобой встретиться
Взлётная полоска между мною и тобой
Коркою покрыта ледяной.
В дырах окон мой дом. Скоро день.
Ты в далёком чужом городе
Как мне не хватает этих ласковых глаз
Как без них скучаю я сейчас.
А ты, полоска взлётная, обледенела, милая,
Пусти меня, разлучница, пусти скорей, постылая,
И чтобы растопить твой лёд моя душа смогла,
Возьми, полоска взлетная, хоть часть её тепла.
Между нами снега белые
Между нами слова смелые
Крылья рвутся в небо, им летать, да летать
Только б этот лёд переломать.
Может это и зря сказано,
Но ответы на всё разные,
И покрыта льдом моя дорога к тебе,
Кости переломаны в судьбе.
А ты, полоска взлётная, обледенела, милая,
Пусти меня, разлучница, пусти скорей, постылая,
И чтобы растопить твой лёд моя душа смогла,
Возьми, полоска взлетная, хоть часть её тепла.
А ты, полоска взлётная, обледенела, милая,
Пусти меня, разлучница, пусти скорей, постылая,
И чтобы растопить твой лёд моя душа смогла,
Возьми, полоска взлетная, хоть часть её тепла.
Возьми, полоска взлетная, хоть часть её тепла.
Возьми, полоска взлетная, хоть часть её тепла.

Runway Strip - Karaoke

The night seems to spin with snowstorm
We can not meet with you
The runway strip between me and you
Covered with an icy crust.
In the holes the windows of my house. Soon it will be day.
You are in a distant foreign city
How I miss these tender eyes
How I miss them without you now.
And you, runway strip, icy and cold, dear,
Let me go, you separator, let me go quickly, unwanted,
And that my soul might melt your ice,
Take, runway strip, at least some of its warmth.
Between us are white snows
Between us are bold words
Wings tear into the sky, so that they may fly
If only this ice would break.
Maybe this is said in vain,
But the answers are all different
And my road to you is covered in ice
Bones are broken in fate.
And you, runway strip, icy and cold, dear,
Let me go, you separator, let me go quickly, unwanted,
And that my soul might melt your ice,
Take, runway strip, at least some of its warmth.
And you, runway strip, icy and cold, dear,
Let me go, you separator, let me go quickly, unwanted,
And that my soul might melt your ice,
Take, runway strip, at least some of its warmth.
Take, runway strip, at least some of its warmth.
Take, runway strip, at least some of its warmth.